Obrecht, Assunta - COGE

Описание: Ensemble Vocal du Coge
Direction - Antoine Bretonnière
Concert des 16 et 17 décembre 2023

Dans ce motet datant de la fin du XVe siècle, c’est la joie d’Elisabeth lors de la Visitation qui est exprimée. En effet, alors enceinte de Jean-Baptiste, elle s’émerveille lorsque sa cousine la vierge Marie enceinte du Christ lui rend visite. C’est de cette scène qu’est inspirée la première partie du “Je vous salue Marie”.
Jacob Obrecht est un digne représentant de l’école franco-flamande de la Renaissance, salué dès son époque par ses pairs. Il fut d’abord prêtre puis se consacra entièrement à la composition en voyageant à travers les duchés de l’Europe entière. Il finit sa carrière à Ferrare en Italie aux côtés de Josquin de Prés. Parmi ses formes musicales de prédilection, le motet. Ici, l’antienne est présentée par la voix de ténor en mode de Ré, puis travaillée en polyphonie avec ferveur.

Les fêtes approchent
Grande joie en Marie !
Que toute l’église chante
Une louange pieuse et fervente

Elle dont le sein sacré
A été visité par la grâce de Dieu
Afin que, vierge, elle soit enceinte
Sans avoir connu d’homme

La vieille femme crie de joie
Emplie de l’Esprit saint
« Tu es bénie en ton fils
Toi qui as cru en le Seigneur »

Au Père Très Haut, au Fils
Et au Saint-Esprit
Gloire éternelle
Dans une inébranlable unité