Ginan: Bhaaiyo Bharame Na Bhooliye - Shama Judah

Описание: 1. Eji Bhaaiyo bharame na bhooliye
E vira nav bhooliye
Samjo satgurni vaann
Kaaya kero jhoo(n)pado
Kaaya mado re masaann... Bhaaiyo bharam

O brother! Do not be forgetful in oblivion. O brother! Do not be forgetful. Understand the words of the Satgur (true guide); the body is like a hut (or shack) and its abode is the crematorium (crematory). O brothers! Do not be forgetful in oblivion.

10. Eji Dehine je hu(n) hu(n) kari maanta
Te to dekhita andh
Ridhe ni aa(n)khu(n) nathi ughadiyu(n)
Tene laago chhe dhoo(n)dh... Bhaaiyo bharam

O brother! He who is egoist about the body is absolutely blind (or is blind despite vision). The eyes of the heart have not opened, his vision is blurred.

11. Eji Be be lochan sarvne
Vidya lochan trann
Sapat lochan dharam naa
Juvo vichaari jan... Bhaaiyo bharam

O brother! Everyone has two eyes; skill or education has three eyes. Religion has seven eyes; if someone contemplates this.

12. Eji Laakh lochan chhe ginaan-naa
Jenu(n) vaar na paar
Aatma tatvne je oddkhe
Te chhe saar-maa(n)-saar...Bhaaiyo bharam

O brother! Knowledge or wisdom has hundred thousand eyes which has no limit. The one who recognizes the essence of the soul is the best of all

13. Eji Tatv ginaani trann lokmaa(n)
Samje koik sant
Teni drashti saghle fare
Teni aa(n)khu anant...Bhaaiyo bharam

O brother! A gnostic is in all three worlds; only an ascetic can understand this. His eyes move everywhere; his vision is infinite

15. Eji Kyaa(n)ni dehi kyaa(n)no aatma
Jenu(n) vaar na paar
Gandi dehi ashudh chhe
Aatma chhe sudh saar...Bhaaiyo bharam

O brother! From where is the body and from where is the soul, which has no limits. The filthy body is impure; the soul is pure and chaste.

16. Eji Aatma nirgunn Brahm chhe
Dehi chhe tarla ne ghaas
Nur Satgur boliya
Munivar karjo aatma abhiyaas...Bhaaiyo bharam

O brother! The soul is God Who is beyond all attributes whereas the body is grass and hay. Pir Satgur Nur (r.a.) says: acquire the knowledge of the soul.


*Download all Ginans & Qasidas in audio format by clicking on the link below ⬇️ https://drive.google.com/drive/folder...