【Yan He】- Newborn 【Senjougahara Yousei】

Описание: 言和

The first Yan He metal song.

Traditional Chinese Lyrics/English Lyrics:
在我心臟跳動之中
和世界某一種律動轉動
破碎的繭
被遺忘在幻夢
暮辰輝光
心電脈動

流於靜止或傳承的歷史
回憶時光被夢想溺死
夏夜之中
我祭奠的方式
星辰不死
新生開始

長夜 吞噬
不安的光子
時間 飛逝
淹沒後溺死
星辰不死
枯黃的信紙
新生開始
下一刻奔馳

說著無法被觸及的話
沉默在空氣中傳達
過往一切更像浮誇
星塵從不會和人作假

毫無餘力剩下的謊話
就塗成裝飾品的樣吧
總有一天會摔碎的吧
直到執念被徹底
點炸

新生開始
在某個夢的闕值
心辰不死
是我祭奠的方式

長夜
不安的光子
時間
煙沒後溺死
心辰
枯黃的信紙
新生
下一刻奔馳

長夜 吞噬
不安的光子
時間飛逝
煙沒後溺死

心辰 不死
枯黃的信紙
新生 開始
下一刻奔馳

My heart beats
In rhythm & sync with the world
A broken cocoon
Is forgotten and replaced by an illusion
The glowing light of dusk
The pulsating heart

Passing through the standstill, passed-down history,
The past is drowned out by dreams & ambition
In the midst of the autumn night,
I pay homage to the dead
Undying stars
A new life starts

The long night engulfs the anxious light
Time flies; drowned to oblivion
Undying stars; The yellowing letter
A new life starts; The next moment rushes

Intangible spoken words
Are lost within the space of communication
In the face of everything it all seems more and more like a big exaggeration
The stars can never lie to people

Lies without any remaining strength left
Shall be smeared unto ornaments and the like
Someday they will be shattered
Until obsession has been thoroughly and precisely destroyed

A new life starts
In the watchtower of another dream
Undying spirit
Is my tribute to the dead

The long night (is filled with) anxious light
Time is burnt to oblivion
The heart and spirit; The yellowing letter
A new life; The next moment rushes

The long night engulfs the anxious light
Time flies; burnt to oblivion

Undying spirit
The yellowing letter
A new life starts
The next moment rushes

(Double Thanks TheWeirdFandom2!)

All credit goes to:
Senjougahara Yousei (Artist)
Bandcamp - http://senjougaharayousei.bandcamp.com/
NND Account - http://www.nicovideo.jp/user/22738139
BiliBili Account - http://space.bilibili.tv/109564
Douban - http://site.douban.com/gensonomirai/
Soundcloud -   / senjougaharayousei  
Weibo - http://www.weibo.com/bakahake
YT Channel -    / senjougaharayousei