La Nau. Un camí de segles

Описание:    • La Nau. Un camí de segles   Subtitulat en valencià
   • La Nau. Un camí de segles   English subtitles


L'audiovisual mostra l'evolució històrica de l'edifici de la Nau des de 1493 quan el Consell Municipal va adquirir a Isabel de Saranyó les primeres cases per a la instal·lació d'un Estudi General fins al moment actual. Amb una duració d'11.50 minuts es resumeixen més de cinc segles d'història i de transformacions, de construccions i de destruccions causades per l'impacte d'incendis causats per guerres (1812) o per causes fortuïtes (1932), d'inundacions (1957)... El relat combina documents d'arxiu, plans històrics, fotografies d'espais desapareguts, i se serveix de la virtualització en 3D per a reconstruir la imatge de l'edifici en èpoques passades que coneixem per fonts documentals o arqueològiques, però de les quals no es disposa de testimoniatges gràfics. El treball de modelatge 3D i animació ha sigut realitzat pel grup ARTEC. Institut de Robòtica i Tecnologies de la Informació i les Comunicacions de la UV a partir dels models CAD i planimetria realitzada per la Unitat Tècnica de la UV. El muntatge i postproducció ha sigut realitzat des del TAU UV. El vídeo està locutado en valencià i subtitulat en castellà. El vídeo La Nau. Un camí de segles ha sigut coordinat per l'àrea de Patrimoni Cultural de la Universitat de València.


El audiovisual muestra la evolución histórica del edificio de La Nau desde 1493 cuando el Consejo Municipal adquirió a Isabel de Saranyó las primeras casas para la instalación de un Estudi General hasta el momento actual. Con una duración de 11:50 minutos se resumen más de cinco siglos de historia y de transformaciones, de construcciones y de destrucciones causadas por el impacto de incendios causados por guerras (1812) o por causas fortuitas (1932), de inundaciones (1957)... El relato combina documentos de archivo, planos históricos, fotografías de espacios desaparecidos, y se sirve de la virtualización en 3D para reconstruir la imagen del edificio en épocas pasadas que conocemos por fuentes documentales o arqueológicas, pero de las que no se dispone de testimonios gráficos. El trabajo de modelado 3D y animación ha sido realizado por el grupo ARTEC. Instituto de Robótica y Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de la UV a partir de los modelos CAD y planimetría realizada por la Unidad Técnica de la UV. El montaje y postproducción ha sido realizado desde el TAU UV. El video está locutado en valenciano y subtitulado en castellano. El vídeo La Nau. Un camí de segles ha sido coordinado por el área de Patrimonio Cultural de la Universitat de València.