【APヘタリア】LOVE IS WAR - RusAme ver. 【Cosplay MAD】 (english sub)

Описание: Material sin fin de lucro. solo de Fans para Fans.
Material non-profit, just by fans for fans.
ファンのためのファンだけで、材料非営利団体。
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

~~~~~~~~~~~~
I OWN NOTHING!!! I only downloaded the video, made a mix with two covers of this song and put it together with some translations I found.

Original video: http://www.tudou.com/programs/view/UM...

Koi wa Sensou (恋は戦争) by Ryo and Supercell
Covered by Gero sm6162779
Translation http://www.animelyrics.com/doujin/voc...

Ai wa Sensou (愛は戦争 ) by kooyo*P and Supercell
Covered by Nodoame sm5276224
Translation http://www.animelyrics.com/doujin/voc...

~~~~
The cosplayeres are awesome and this is a gift to my friend Sotto XD (HetaLuv!!!)

D8 Puuuuft I was lucky to find both lyrics translated by the same person. Well since I download the video and I couldn't get it with audio, I made a big effort to mix two versions which I thought will fit very nice (even though before I tried with Emnily's russian cover and Piko's english one... with big failure u¬,¬ cuz I suck mixing).
It's my first time mixing something like this so be nice ;o;

Some Notes!:
'Ai' (愛) and 'Koi' (恋) can both mean 'love' but the first is more like the true and pure, general talking, love... while the second is more like the passionate love. A frase says "Koi is always wanting. Ai is always giving".
Ai wa Sensou is a Kaito's version of Koi wa Sensou. 'Ai' (藍) can also means 'indigo blue', so is pretty nice, eh? =D
Nodoame (the one who gives here Russia's voice) sings at the man's side (since he uses words like 'ore', which is a masculine form of 'I') - he sings Ai wa Sensou. And America's voice is Gero-sama!! Geeez he do have a powerful scream... well he sings as the 'girl's' side (the lyrics has 'watashi', which is a more femenine way to say 'I'), but well that's because he is singing Koi wa Sensou which is originally sang by Miku UxD

HOPE YOU ENJOY IT!!!
(and the owners to not be mad to me for posting with out permission... I don't know chinese D,=)