Bound for Glory 영광의 비상 MV(베델교회 2019년 Theme Song)

Описание: Bound for Glory 영광의 비상

작사 김한요, 작곡 김섭리

1절
하나님의 사랑 마음에 부으시고
The love of God poured into our hearts

나무에 달려서 그 사랑 확증하셨네
And proved His love when He hung upon the tree

환난 가운데에도 흔들리지 않고
In hardship we won’t be shaken

산이 요동하여도 두려워하지 않네
Even if the mountains tremble we will not fear


후렴
Bound for Glory 영광의 비상 주를 향하여
Bound for glory, ascend toward the Lord’s glory

Bound for Glory 주님의 사랑 끊을 수 없네
Bound for glory, for nothing can separate us from His love.

Bound for Glory 영광의 비상 주를 향하여
Bound for glory, ascend toward the Lord’s glory

Bound for Glory 주님의 사랑 승리하게 하셨네
Bound for Glory, by His love we are victorious.


2절
비교할 수 없는 주님의 영광으로
By His incomparable glory

어려움 만나도 나는 기뻐할 수 있네
We find joy in calamity

고난 가운데에도 넘어지지 않고
In the midst of adversity we will not despair

허락하신 연단에 소망을 품으리라
Bearing hope in His sovereign plans.

후렴
Bound for Glory 영광의 비상 주를 향하여
Bound for glory, ascend toward the Lord’s glory

Bound for Glory 주님의 사랑 끊을 수 없네
Bound for glory, for nothing can separate us from His love.

Bound for Glory 영광의 비상 주를 향하여
Bound for glory, ascend toward the Lord’s glory

Bound for Glory 주님의 사랑 승리하게 하셨네
Bound for Glory, by His love we are victorious.


제작 참여자들

Producing, Mixing, Mastering: 정봉화
Trumpet: Joshua Linares
Alto Saxophone: Joe Di Fiore,
Trombone: Richard Carey
Violin: 김정은, 박미, 이정화, 홍성아
Viola: 권이현
Cello: 박선민
E. Guitar: 손용주
Bass: 조성현
Drum: 김동욱
Keyboard: 정봉화, 김지혜, 김주현
보컬: 베델워십, 베델 목회진
오케스트레이션 편곡: 윤정희
녹음, 믹싱: M 400 Music Studio.
영상 촬영 및 제작: 박주남 & 베델교회 미디어 팀