O Pacciugo co a Pacciuga

Описание: O Pacciugo co a Pacciuga, antica leggenda genovese

Nel continuare a rovistare tra i ricordi della mia infanzia ne ho ritrovato un altro tra quelli che mi piacevano tanto,quello legato alla tradizione della mia famiglia di andare a Coronata per la festa di San Michele Arcangelo.
Mio nonno,il padre di mia madre,ci teneva tanto e ci portava tutta la famiglia.
Per me piccolina era una di quelle giornate che si aspettano, prima l'agitazione per il "lungo" viaggio da fare col tram sino a Cornigliano, poi la salita a piedi sino in cima alla collina di Coronata, dove mi attendeva sì la processione,ma soprattutto le bancarelle dove mi sarebbe stata comprata la "resta" di nocciole, magari anche un giocattolino e senz'altro lo zucchero filato,mentre gli adulti poi avrebbero fatto sosta alla storica "Osteria Tagliavacche" che adesso purtroppo non esiste più.
Ma la cosa che comunque più mi affascinava erano loro "Il Pacciugo con la Pacciuga" lì davanti a me con i nostri bellissimi costumi e la loro storia.

Nella galleria degli ex-voto del Santuario di Coronata, in una grande teca di vetro, sono esposte due statue lignee settecentesche: raffigurano un uomo e una donna, vestiti con gli abiti tradizionali dei popolani genovesi, sono il Pacciugo e la Pacciuga, due personaggi protagonisti di una storia antica, che li presenta come i simboli viventi dei miracoli della Vergine Incoronata.
Erano marito e moglie, lui era un marinaio vivevano a Genova nel quartiere di Pre.
Durante uno dei suoi viaggi per mare, Pacciugo fu catturato e fatto prigioniero dai corsari turchi che lo portarono ad Algeri.
Pacciuga aspettandolo con pazienza, non si stancava di pregare per lui. Ogni sabato, il giorno dedicato al culto mariano, saliva a piedi fino al Santuario di Coronata per invocare dalla Vergine la grazia del ritorno del marito e, anche se ormai tutti lo credevano morto, lei continuava a sperare di riaverlo con sé.
Trascorsi ben dodici lunghi anni, finalmente Pacciugo riesce a sfuggire ai suoi carcerieri e a tornare a Genova. Arriva proprio di sabato e, quando finalmente è a casa, non trovando la sua Pacciuga ad attenderlo, chiede sue notizie nel vicinato e nel quartiere. Le solite malelingue fanno insinuazioni sulla fedeltà della donna e sulla vera ragione delle sue assenze da casa ogni sabato, accendendo così la gelosia di Pacciugo
Lui, accecato dalla gelosia propone alla Pacciuga di andare tutti e due a Coronata, il sabato successivo, per ringraziare insieme la Madonna, ma in realtà matura il proposito di uccidere la moglie per vendicarsi del tradimento
Sabato Pacciugo e Pacciuga si preparano per salire a Coronata e lui propone, per abbreviare la strada, di andare fino a Cornigliano in barca. Appena fuori dal porto, l'uomo accusa la moglie della sua infedeltà e roso dalla gelosia accoltella ,la moglie e la butta in mare.
Pacciugo assalito dal rimorso e dalla disperazione per il terribile delitto commesso. pronto a subire la punizione della giustizia umana, decide di salire a Coronata ad invocare il perdono della Vergine, ma, arrivato in chiesa, ai piedi dell'altare, trova la moglie sana e salva. ‹‹Appena caduta in mare›› racconta lei ‹‹ due mani invisibili, mi hanno sollevata e portata in salvo››.
E sotto gli occhi della Madonna la Pacciuga perdona il Pacciugo ed i due sposi si ricconcigliano.

La musica finale è presa dalla bellissima canzone del nostro Piero Parodi "O Pacciugo co a Pacciuga" e dice
"Questo è il miracolo della collina piena di uva, del santuario di Coronata del Paciugo e della Pacciuga.
Non stare a sparare ad un uccello quando non vale la cartuccia
non credere ai pettegolezzi abbi fede amore e ficucia"