Romance de la Infanta Isabel Parte 2ª - Alejandro Ueloa

Описание: (J)
Títol: "Romance de la Infanta Isabel"
Subtítol: "La «Chata» en los toros" (Rafael Duyos) - Recitado - Parte 2ª
Gènere: Recitado
Intèrpret: Alejandro Ueloa
Reconeixement: Premiu Nacional "Eduardo Marquina"
Segell discogràfic: Odeon
País: Fabricado en España
Número de catàleg: CB 30003
Matriu: R. 14865
Segell: S.G.A.E.

Detalls de producció

Lloc de fabricació: Espanya
Empresa productora: Odeón (Compañía del Gramófono)
Etiqueta: Vermella i groc/crema amb fotografia de l'intèrpret al centre
Segell adherit: S.G.A.E. (Sociedad General de Autores de España)

Context musical

Estil: Recitat poètic
Autor del text: Rafael Duyos
Intèrpret: Alejandro Ueloa, guardonat amb el Premiu Nacional "Eduardo Marquina"
Temàtica: Romance dedicat a la Infanta Isabel "La Chata" i la seva afició als toros
Format: Recitació amb part instrumental o acompanyament mínim

Significat cultural

"Romance de la Infanta Isabel" és un recitat poètic sobre la Infanta Isabel de Borbó, coneguda popularment com "La Chata" (1851-1931). Filla de la reina Isabel II, la infanta era coneguda per la seva personalitat vivaz i la seva passió pels toros, una afició que la va fer molt popular entre el poble espanyol.

Rafael Duyos va ser un poeta i escriptor espanyol que va cultivar el gènere del romance i la poesia popular, sovint amb temàtiques taurines i costumistes. La seva obra capturava escenes de la vida espanyola amb un estil directe i popular.

Alejandro Ueloa va ser un recitador i actor espanyol de gran prestigi, guardonat amb el Premiu Nacional "Eduardo Marquina", un dels reconeixements més importants de les arts escèniques espanyoles. El premi Eduardo Marquina, en honor del dramaturg i poeta català, es concedia als millors intèrprets de poesia i teatre.

Els recitats eren un gènere molt popular en els primers anys del disc, quan el públic buscava portar a casa l'experiència del teatre i la declamació poètica. Els millors recitadors de l'època gravaven romances, poemes i fragments teatrals que es convertien en èxits comercials.

La figura de la Infanta Isabel "La Chata" representava una connexió entre la monarquia i el poble, especialment a través de la seva passió pels toros, considerada l'essència de l'ésser espanyol durant aquella època.

Característiques de l'etiqueta

Colors: Vermell i groc/crema, colors nacionals espanyols
Fotografia: Retrat de l'intèrpret Alejandro Ueloa al centre de l'etiqueta
Marc decoratiu: Disseny art déco amb motius geomètrics
Logo Odeon: Als laterals de l'etiqueta
Marca S.G.A.E.: Indicació dels drets d'autor
Tipografia: Daurada sobre fons vermell

Valor històric

Recitació com a art: Testimoni d'un gènere que va gaudir de gran popularitat en l'era del disc de 78 RPM
Alejandro Ueloa: Intèrpret guardonat amb el prestigiós Premiu Nacional "Eduardo Marquina"
Rafael Duyos: Poeta del costumisme i la temàtica taurina espanyola
Figura de La Chata: Document sobre una de les personalitats més populars de la monarquia espanyola
Cultura taurina: Reflex de la importància dels toros en la cultura espanyola del període
Format de continuació: Segona part d'un recitat llarg, pràctica habitual en els discs de 78 RPM

Context discogràfic

Odeon era una de les discogràfiques més importants d'Espanya i Europa, especialitzada tant en música com en recitats i altres formes d'art sonor. L'etiqueta vermella i groga, amb els colors nacionals espanyols, s'utilitzava sovint per a gravacions de contingut patriòtic o relacionat amb la cultura espanyola tradicional.

Els recitats poètics i teatrals eren un gènere comercial important durant les primeres dècades del segle XX. Els millors declamadors i actors gravaven obres literàries, fragments teatrals i poesia, portant l'art de la recitació a les llars on no hi havia accés directe al teatre.

El fet que aquest sigui la "Parte 2ª" indica que el recitat era massa llarg per a una sola cara de disc, una pràctica habitual amb obres extenses que requerien múltiples discos o diverses cares per a la seva gravació completa.

El Premiu Nacional "Eduardo Marquina" mencionat a l'etiqueta donava prestigi i garantia de qualitat artística a la gravació, assegurant al comprador que estava adquirint la interpretació d'un artista reconegut oficialment.

Aquest disc representa la intersecció entre diverses tradicions culturals espanyoles: la poesia popular, la cultura taurina, l'interès per la monarquia i les seves figures més properes al poble, i l'art de la declamació com a forma d'entreteniment culte però accessible.