[AD][외신영어 속보(NYT)] 미국과 이스라엘, 이란 공격 개시 (최신영어뉴스로 영어공부)

Описание: 자발적 구독료: (국민은행) 076901-04-015947 (최ㅂㄱ)
해커스 구문독해 100
https://link.coupang.com/a/cSZ2vF
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
(바로 위의 링크를 타고 들어가지 마시고, 동영상 좌측하단에 보이는 상품이미지를 타고 들어가셔서 쿠팡에서 무엇이든 구매하시면 그 금액의 6.7%를 제가 수수료로 지급받습니다)
---------------------------------------------------------------------

출처: https://www.nytimes.com/live/2026/02/...
(긴 뉴스기사에서 필수적인 내용만을 추출하여 2~3 페이지로 구성했습니다. 완전한 전체 기사는 출처를 참고하시기 바랍니다.)
이 해설은 당일자 세계 주요 매체(일간지, 주간지, 방송)를 통해 전달되는 국제 정치, 경제, 문화 전반에 걸친 문제를 영어로 다룸으로써 시사 어휘와 유용한 시사 표현을 배우게 해주는 동시에 급변하는 현시대에 걸맞는 국제적인 감각을 갖게 해줄 것입니다. 우리 현실과 밀접한 관련이 있는 내용을 거의 실시간으로 다루므로 흥미롭게 꾸준히 따라가다 보면 자신도 모르게 영어실력(특히 영문독해력, 영어어휘력, 영작문능력)이 늘게 됩니다. 이것은 대학시절 저 자신의 경험을 통해 자신 있게 말씀드릴 수 있습니다. 앞으로 구독자님들의 영어실력이 장족의 발전을 보일 것을 확신합니다. 애청해 주셔서 감사드립니다.
**참고로, 우리말 해설은 가급적 영어의 어순을 따라 영어 친화적으로 진행됩니다. 여기서 해설의 최종목표는 영한 번역훈련이 아니고 여러분들도 직접 이와 유사한 영문을 직접 쓰거나 말할 수 있게 해드리는 것입니다. 저는 개인적으로 이런 훌륭한 영어문장들을 꾸준히 암기해서 여러모로 활용해 오고 있습니다. 대체로 비슷한 문형들이 계속 반복되다 보니 이들을 암기하는 것이 그리 어려운 일만은 아닌 것 같습니다. 시간이 날 때는 그 날 암기한 영문기사를 입으로 중얼중얼하거나 종이에 직접 써보기도 하고 그것을 다시 실제 원문과 대조해 보기도 합니다.

[본문]
Live Updates: U.S. and Israel Conduct Strikes on Iran
The United States and Israel attacked Iran on Saturday, according to American and Israeli officials, following weeks of threats by President Trump to launch a major assault.

Massive explosions resounded in the Iranian capital of Tehran; it was not immediately clear what the American and Israeli strikes were targeting. Tehran residents reported seeing smoke rising from the district where the presidential palace and the National Security Council were also located.

The Middle East has been on edge for weeks, as Mr. Trump threatened military strikes against Iran if its leaders did not agree to his demands, including reining in its nuclear program. In parallel, the U.S. military has built up its forces in the region — the largest American deployment there in decades.

American and Iranian officials held a last-ditch round of mediated talks in Switzerland on Thursday over Tehran’s nuclear program. But the talks ended without a breakthrough, apparently paving the way for the strike.

Israel Katz, the Israeli defense minister, announced the strike in a statement, adding that the country would be under a state of emergency. The U.S. and Israeli officials spoke on the condition of anonymity to discuss national security matters.

Anticipating potential Iranian retaliation, the Israeli government announced that schools, workplaces, and the country’s international airspace would close, effective immediately.

The crisis began after Mr. Trump vowed in early January to aid antigovernment demonstrators in Iran. The Iranian government quelled those protests in a bloody crackdown that killed thousands, according to rights groups.

Mr. Trump has since both threatened to attack Iran and sought to leverage the unrest in the country to reach a diplomatic solution. In exchange, the United States would agree to lift the punishing sanctions that helped tilt the Iranian economy into crisis.

But the prospects for an immediate deal were always remote: U.S. officials said they were seeking not only tight restrictions on Iranian nuclear activities, but also limits on Iran’s ballistic missile program and an end to its support for proxy groups across the Middle East like Hamas and Hezbollah.

The United States bombed Iran’s nuclear facilities last June during a 12-day-war between Israel and Iran. While Mr. Trump initially said the Iranian nuclear program had been “obliterated” by those American strikes, it later emerged that the effort had been degraded, not decisively destroyed.

이메일: [email protected]