Aymeric Averlant : La fibromyalgie, ce fléau silencieux / Fibromyalgia, the silent epidemic

Описание: PAINtalks 2018
French and English subtitles and verbatims available.

Verbatim français:
https://www.dropbox.com/s/ieuqtqgd0fa...
English verbatim:
https://www.dropbox.com/s/prvqur4y6uu...

Résumé:
La fibromyalgie est un trouble neurologique, alliant douleurs chroniques, fatigue et troubles du sommeil. Encore aujourd’hui, sa réalité est contestée, ralentissant le temps et la qualité de prise en charge des patients. Le monde médical doit reconnaître l’existence du syndrome et aller de l’avant.

Summary:
Fibromyalgia is a neurological disorder, combining chronic pain, fatigue and sleep disorders. Even today, the reality of the syndrome is still discussed, slowing the time and quality of patient care. The medical world must recognize the existence of the syndrome and move forward.

Biographie:
Aymeric est inscrit au baccalauréat en sciences biomédicales de l’Université Laval et effectue un stage de recherche dans le laboratoire de Neurostimulation et de neurosciences cliniques du CHU de Québec sous la supervision du Dr. Cyril Schneider. Attiré par le sujet de la fibromyalgie, il s’y concentre, examinant les connaissances et les thérapies proposées.

Biography:
Aymeric is a bachelor's student in Biomedical Sciences at Université Laval and a research trainee in the Neurostimulation et de neurosciences cliniques lab of CHU de Québec under the supervision of Dr. Cyril Schneider. Attracted by the subject of fibromyalgia, he focused on it, studying the actual knowledge and therapies available.

Adresse email / Email address :
[email protected]

Un grand merci à / Many thanks to :
-Denis François Gravel (coprodution /coaching): https://presentability.com/fr/
-Nicolas Harton (Communication futée): [email protected]
-Jeremy Soule (Windhym Anthem): www.jeremysoule.com
-Rémi Bergeron - Vimetri Productions (captation vidéo et le montage / video recording and editing): http://vimetriproductions.com/
-Steve Bergeron (infographie et vidéo d'introduction / infographic and opening video) : https://studiobergeron.com/
-Marika Allaire (photographe / photograph) :   / marikaallairephotographe  
-Francis Jacques (salle des promotions du Séminaire de Québec): https://www.salledespromotions.com/
-Danick Drolet - Solotech Québec (éclairage et assistance technique / lighting and technical assistance): https://solotech.com/can/offices/quebec/

Comité organisateur / Organizing committee :
-(Principal) Réseau québécois des étudiants-chercheurs sur la douleur : https://qnjpi-rqecd.ca/fr
-(Co-organisateur) Denis François Gravel: https://presentability.com/fr/

Partenaires PLATINE / PLATINE sponsors :
-Réseau québécois de la recherche sur la douleur: http://qprn.ca/fr
-Pfizer: https://www.pfizer.ca/
-La SOCIÉTÉ CANADIENNE de la DOULEUR: https://www.canadianpainsociety.ca
-Ministère de la Santé et des Services sociaux – Gouvernement du Québec: http://www.msss.gouv.qc.ca

Partenaire DIAMANT / DIAMOND sponsor :
-Studio Steve Bergeron: https://studiobergeron.com

Partenaires OR / GOLD sponsors:
-CHU de Québec – Université Laval: http://www.crchudequebec.ulaval.ca/en/
-Université de Sherbrooke: https://www.usherbrooke.ca
-Université de Sherbrooke – Faculté de médecine et des sciences de la santé (Vice décanat aux études supérieures, à la recherche et à l’innovation): https://www.usherbrooke.ca/medecine/

Partenaires ARGENT / SILVER sponsors :
-Centre interdisciplinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale: http://www.cirris.ulaval.ca/fr
-Centre d’excellence en Neurosciences de l’Université de Sherbrooke: http://www.sherbrooke-neuro.science
-Le Centre Alan-Edwards de Recherche sur la DOULEUR: https://painresearchcenter.mcgill.ca
-CRCHU de Québec – Université Laval, Axe Neurosciences: http://www.crchudequebec.ulaval.ca/re...
-North American Pain School: h http://northamericanpainschool.com/fr/
-Institut de Pharmacologie de Sherbrooke: https://www.usherbrooke.ca/ips/fr/
-Boston Scientific : http://www.bostonscientific.com/en-US...
-Réseau provincial de recherche en adaptation-réadaptation: https://repar.ca
-REMDUS: http://www.remdus.qc.ca/fr/
-Réseau-1 Québec: http://reseau1quebec.ca
-Université de Sherbrooke – Faculté de médecine et des sciences de la santé (Service à la vie étudiante): https://www.usherbrooke.ca/medecine/
-McMaster University – Health Sciences, Michael G. DeGroote INSTITUTE FOR PAIN RESEARCH AND CARE: https://fhs.mcmaster.ca/paininstitute/
-Centre de recherche du CHUS: http://cr.chus.qc.ca/

Partenaires BRONZE / BRONZE sponsors :
-BRAIN VISION Solutions: http://bv-solutions.com
-Centre de Recherche CERVO: https://cervo.ulaval.ca/fr