[박요셉 작사작곡 CCM] - (17) '주께 기도할 때 귀를 기울이사', 엘리샤 찬양드림, When I pray to the Lord, He listens to my prayer

Описание: #주께기도할때귀를기울이사 #박요셉목사작곡 #온누리비전교회

작사작곡 : 박요셉 목사, 010-2345-9182
찬양드림 : 엘리샤
가사영작 : 김예성 간사
영상편집 : 씨뿌리는사람들 선교회, 김신곤 목사 010-2256-9191 #씨뿌필리핀선교

(에베소서/EPHESIANS 6:18) 모든 기도와 간구를 하되 항상 성령 안에서 기도하고 이를 위하여 깨어 구하기를 항상 힘쓰며 여러 성도를 위하여 구하라 And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and requests. With this in mind, be alert and always keep on praying for all the saints.

(가사) ----------

1
주께 기도할 때 귀를 기울이사
나의 모든 간구 들으시는 예수
나의 모든 탄식, 나의 모든 근심
모두 주께 토하리
내가 연약하여 자주 넘어져도
결코 포기하지 않으시는 예수
나를 용서하고 다시 세우시는
주의 은혜 크도다

Jesus, whenever I pray to You,
listen carefully and hear all my requests
All my sighs, all my worries,
I shall cry out to my Lord and plead with Him
Even though I am weak and often make mistakes,
The Lord Jesus never gives up on me
How great is the grace of the Lord who
forgives me and rebuilds me!

주는 여호와 만군의 하나님
모든 자비와 긍휼의 아버지
모든 능력과 권능의 하나님
지금 내게 새 힘주시네

The LORD is God Almighty
The Father of all compassion and mercy
The LORD is the God of all power and might
Now, He renews my strength

2
크게 좌절하고 낙심하였을 때
내게 다가오사 힘주시는 예수
주를 바라보라 주를 의지하라
말씀하여 주시네
마음 아파 울 때 긍휼히 여기사
나의 모든 눈물 닦아주시는 주
나의 모든 상처, 나의 모든 아픔
주께 모두 드리리

When I feel deeply frustrated and discouraged,
Jesus comes to me and gives me strength.
"Look to Me, focus on Me, rely on Me."
The Lord Jesus tells me
When I weep with pain because of my enemies,
Lord, have mercy and wipe away all my tears
All my unexpected wounds, all my pain,
I'll offer them all to the Lord who comforts me

주는 여호와 만군의 하나님
모든 자비와 긍휼의 아버지
모든 능력과 권능의 하나님
지금 내 맘 만져주시네

The LORDis God Almighty
The Father of all compassion and mercy
God of all almighty and authority
Now, He touches my heart

3
많은 고난으로 마음 흔들리고
주가 주신 사명 포기하고플 때
좁은 이 길 만이 생명의 길이라
천국 소망 주시네
의의 겉옷 입어 신부 단장하고
속히 오실 예수 깨어 증거하면
주님 도적같이 공중 강림할 때
들림 받게 하시리

When my heart wavers from many hardships and
I feel like giving up on the mission He has given me,
"This narrow path is the only path of life."
He gives me hope for heaven.
If I put on the robe of righteousness, adorned as a bride,
and stay awake and testify of Jesus who is coming soon,
When the Lord descends like a thief in the air,
He will catch me up

주는 여호와 만군의 하나님
모든 자비와 긍휼의 아버지
모든 위로와 소망의 하나님
이제 속히 오실 메시아

The LORD is God Almighty
The LORD is the Father of all compassion and mercy
God of all comfort and hope to us
Now, the MESSIAH who is coming soon

(Ending)
찬양 할렐루 할렐루야
감사 할렐루 할렐루야
찬양 할렐루 할렐루야
주님 내 모든 것 되시네

Praise, hallelujah, hallelujah
Give thanks, hallelujah, hallelujah
Praise, hallelujah, hallelujah
The LORD is one who be my everything

찬양 할렐루 할렐루야
감사 할렐루 할렐루야
찬양 할렐루 할렐루야
주님 나의 생명 되시네
주님 나의 사랑 되시네

Praise, hallelujah, hallelujah
Give thanks, hallelujah, hallelujah
Praise, hallelujah, hallelujah
The LORD is one who be my true life
The LORD is one who be my lover