How To install a Pigeon Nest / Nestbox Front/ Zellengitter/ Puerta- Frontal

Описание: FRONT DO CEL- WZMOCNIONY

Heavy- duty nestbox front/ Zellengitter mit Aluminiumhalterungen/ Puerta- frontal- reforzada

** INSTRUKCJA MONTAŻU:

W razie potrzeby, przyciąć fronty do cel. Wyciąć otwór w jednym z frontów i zamontować drzwi przesuwne. W dolnej płycie celi wykonać dwa otwory o średnicy 9mm. Zamocować uchwyty łączeniowe przy pomocy załączonych śrub. Zamontować aluminiowe drażzki oraz fronty do cel.

** ASSEMBLING INSTRUCTION:

If necessary, cut the nest box front. Using pincers, make a gap in one of the nest box fronts and place the sliding door in the gap. In the bottom board make two holes with a diameter of 9 mm. Fix the clips using the supplied screws. Mount the aluminium rods and the nest box fronts.

** INSTRUCCIÓN DEL MONTAJE:

Si es necesario,recortar la puerta-frontal. Cortar un agujero en uno de los frontales e instalar puerta corredera. En el fondo hacer dos agujeros con un diametro de 9mm. Fijar los elementos de conmutación mediante tornillos. Fijar varillas de aluminio y puertas-frontales.

** WENN NÖTIG, KÜRZEN SIE DIE ZELLENGITTER

Schneiden Sie ein Loch in eines der Zellengitter und setzen Sie den beiliegenden Schieber ein. Zum Feststellen der Gitter unten bohren Sie ein Loch von 9 mm. Die kleinen Haltevorrichtungen befestigen Sie mit beiliegenden Schrauben. Die beiden Alu-Stäbe befestigen Sie ebenfalls oben und unten mit den Haltevorrichtungen.

ZESTAW ZAWIERA:

1). 2x front do cel
2). 1x drzwi frontowe
3). 7x element łączeniowy
4). 14x wkręt
5). 2x rurka aluminiowa

CONTENTS:

1). 2x nestbox front
2). 1x sliding door
3). 7x clip
4). 14x screw
5). 2x aluminium rod