17 ноября 1962 года — речь президента Джона Ф. Кеннеди на открытии Международного аэропорта имени...

Описание: Выступление президента Джона Ф. Кеннеди на церемонии открытия международного аэропорта имени Даллеса в Чантлили, штат Вирджиния

Г-н Халаби, генерал Эйзенхауэр, г-н председатель Верховного суда, г-жа Даллес, г-н Даллес, г-жа Сааринен, г-жа Халаби, дамы и господа!
Я хочу выразить огромную гордость и удовлетворение вкладом, который внесли многочисленные преданные своему делу государственные и частные лица в строительство этого грандиозного здания. Я хочу выразить свою искреннюю признательность генералу Эйзенхауэру и генералу Кесаде не только за то, что они осознали необходимость создания в Вашингтоне аэропорта для реактивных самолетов, и не только за то, что они выбрали наиболее подходящее название, но и за то, что они выбрали проект, архитектора и строителей, которые сделали этот аэропорт выдающимся украшением великой страны и великой государственной системы. Это здание, я думаю, символизирует устремления Соединённых Штатов в 1950-х и 1960-х годах, и я не считаю совершенно нелогичным, что мы одновременно посвящаем себя сохранению парка Лафайет и всех старых зданий этого парка, всех старых видов, которые видели другие президенты сто лет назад, и в то же время испытываем величайшую гордость и удовлетворение от этого нового здания.
Мы верим в прошлое и в будущее, и я думаю, что это здание символизирует это великое будущее, так же как парк Лафайет символизирует блестящее прошлое. Поэтому я хвалю их и генерала Кесаду, который, похоже, наслаждается противоречивой жизнью на своей новой должности, как и на предыдущей, но, по крайней мере, он живёт полной жизнью, и это очень важно в наши дни.
Я также хочу сказать, насколько уместно, что здание названо в честь министра Даллеса. Он был членом выдающейся семьи: его брат, Аллен Даллес, служил при многих администрациях, начиная, как я полагаю, с президента Гувера и до нынешней; Джон Фостер Даллес, который в 19 лет, как ни странно, был секретарём китайской делегации в Гааге и служил практически при каждой президентской администрации с того времени и до своей смерти в 1959 году; их дядя, госсекретарь, г-н Лансинг; их дед, госсекретарь, г-н Фостер.
Я знаю немного семей и, конечно же, мало современников, которые служили своей стране более выдающимся и преданным образом.
Поэтому я думаю, что все они чувствуют в названии аэропорта имени Даллеса чувство сопричастности. Мы верим в такое служение обществу, и я надеюсь, что сам факт присвоения имени будет способствовать его развитию в будущем. Прежде всего, я хочу выразить признательность тем, кто будет здесь работать, тем, кто управляет нашими самолётами, тем, кто управляет этими самолётами, тем сотрудникам иммиграционной службы, которые станут первыми американцами, которых увидят туристы в Соединённых Штатах. И я надеюсь, что, опираясь на опыт аэропорта Даллеса, мы сможем добиться того, чтобы все наши аэропорты, все наши причалы в море и все люди, которые там работают, являли миру лицо Америки – наше лучшее лицо.
Я надеюсь, что те, кто здесь, в Нью-Йорке, в Сан-Франциско, в каждом порту, будь то на море или в воздухе, поймут, что люди, приезжающие сюда, составляют своё мнение о нашей стране, что они несут с собой своё представление о ней, и мы хотим, чтобы оно было самым лучшим. Поэтому мы возлагаем на них самые большие надежды и поздравляем их с их службой в прошлом и в будущем. Дамы и господа, это великолепный аэропорт в прекрасный период жизни нашей страны. Я выражаю признательность всем, кто был его частью, и, прежде всего, поздравляю граждан Америки, которые, как граждане величайшей свободной страны, сделали этот аэропорт возможным. Спасибо вам.