Puro Relajo - A Rianxeira - Canción tradicional y popular de Galicia (España)

Описание: A Rianxeira es un clásico inmortal muy popular que se ha convertido casi en un segundo himno de toda Galicia.

Nos gustan las 'ondiñas' que vienen y van, los parajes naturales, el mar, el sol, el viento, la lluvia, la libertad, el amor a la tierra y el folclore tradicional de cada lugar.

También las visicitudes y avatares de la vida, que vienen y van, al igual que las 'ondiñas' de la canción. 😉

Un placer rodar este video en Rianxo y Santiago de Compostela, (Galicia - España).
Muy agradecidos al trato recibido por allí y las facilidades que nos pusieron para rodarlo.

Nos encanta compartir nuestra música y que viaje allende los mares.

Moitas Gracias!

A disfrutar de la música!

Salud y Puro Relajo!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video, grabación y edición: Fermín García E. 🎥 · Rodamos Films · 🎥
Audio: Grabación, mezcla y masterización, Alberto Porres 🎙 · Estudios K · 🎙
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BREVE HISTORIA DE LA CANCIÓN 'A RIANXEIRA'
(cortesía y aporte de Ángel Vicente)

Esta popularísima canción, fue creada en 1947 en Buenos Aires por dos Rianxeiros, Compuesta por Jeús Frieiro Dourado (letra) y Angel Romero Lojo /la música), para recibir a Alfonso Rodríguez Castelao a su llegada a Buenos Aires exiliado de su querida Galicia.

Se grabó en los estudios de RCA VIctor en 1950, uno de los discos que llegó a España, se reprodujo en el Bar Feliciano de Rianxo.

Desde entonces, 'A rianxeira' se cantó y versionó y popularizó tanto que es muy conocida en toda España y parte del extranjero, quedando como casi un himno de la tierra gallega, y de canciones con temática de mar, incluso de la emigración.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Letra de A Rianxeira (en gallego)

A Virxe de Guadalupe
cando veu para Rianxo,
A Virxe de Guadalupe
cando veu para Rianxo,
a barquiña que a trouxo
era de pau de naranxo,
a barquiña que a trouxo
era de pau de naranxo.

Ondiñas veñen,
ondiñas veñen,
ondiñas veñen e van.
Non te embarques rianxeira,
que te vas a marear.

Ondiñas veñen,
ondiñas veñen,
ondiñas veñen e van.
Non te embarques rianxeira,
que te vas a marear.

A Virxe de Guadalupe
cando vai pola ribeira,
A Virxe de Guadalupe
cando vai pola ribeira,
descalciña pola area,
parece unha rianxeira,
descalciña pola area,
parece unha rianxeira.

Ondiñas veñen,
ondiñas veñen,
ondiñas veñen e van.
Non te embarques rianxeira,
que te vas a marear.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Letra de A Rianxeira (en castellano)

La Vírgen de Guadalupe
cuando vino para Rianxo,
La Vírgen de Guadalupe
cuando vino para Rianxo,
La barquita que la trajo
era de madera de naranjo,
La barquita que la trajo
era de madera de naranjo,

Ondiñas veñen,
ondiñas veñen,
ondiñas veñen e van.
Non te embarques rianxeira,
que te vas a marear.

Las olas vienen,
Las olas vienen,
Las olas vienen y van.
No te embarques rianxeira,
que te vas a marear.

La Vírgen de Guadalupe
cuando va por la ribera,
La Vírgen de Guadalupe
cuando va por la ribera,
descalza por la arena,
parece una rianxeira,
descalza por la arena,
parece una rianxeira.

Las olas vienen,
Las olas vienen,
Las olas vienen y van.
No te embarques rianxeira,
que te vas a marear.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   / purorelajomariachi   es el canal del grupo navarro Puro Relajo donde encontrarás periódicamente los videoclips oficiales del grupo principalmente, así como videos de sus actuaciones en directo, videos del paseo por las canciones de sus trabajos en CD, y videos que el grupo considere oportuno publicar para el interés de sus seguidores, de felicitaciones, fiestas o eventos de interés.

Relájate, ponte cómodo y disfruta de esta música, que sólo pretende animar y hacer sentir.

Salud y Puro Relajo!