【Aka tonbo/あかとんぼ】Japanese folk songs in romaji｜red dragonfly

Описание: It is one of the most famous autumn songs in Japan.
Seeing the red dragonfly brought back memories of my childhood.
Let's sing in Japanese while watching Romaji !　

🔻Japanese main channel version of this video🔻
   • Видео  

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　 Video Information｜動画情報
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜Aka tonbo＞
Lyricist: Rofu Miki
Composer: Kosaku Yamada
Song and video creation ：Himawari🌻
Music：Takumy
JASRAC：057-5456-9
Free Photographs:AC　https://www.photo-ac.com/#a_aid=5dd6c...


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　Meaning of lyrics｜歌詞の意味
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
I'm not good at English and use Google Translate. If something goes wrong, please let us know in the comments.

①
ゆうやけこやけの　あかとんぼ
A red dragonfly dancing in the setting sun.
おわれてみたのは　いつのひか
When I was a child, I was made to piggyback on my back. Then I saw a red dragonfly. When was it?

②
やまのはたけの　くわのみを
There were many mulberries growing on the mountain.
こかごにつんだは　まぼろしか
Is it an illusion to put mulberries in a small basket?

③
じゅうご（15）でねえやは　よめにゆき
When I was 15, my sister moved away for marriage.
おさとのたよりも　たえはてた
Her sister used to send letters to her parents' house, but she stopped coming.

④
ゆうやけこやけの　あかとんぼ
A red dragonfly dancing in the setting sun.
とまっているよ　さおのさき
The red dragonfly stopped. ahead of the pole.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　Related Videos｜関連動画
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
   • Japanese Folk Song #25:  Red Dragonflies（赤...  
   • Akatonbo / Akatombo 赤とんぼ Red Dragonfly (Ko...  
   • 赤とんぼAkatonbo／歌いだし♪ゆうやけこやけの／見やすい歌詞つき【日本の歌Ja...  



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　Various playlists｜再生リストいろいろ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Please enjoy this list according to your mastery of the Roman alphabet.


🟠Romaji by Proficiency Level

Easy✏️Japanese songs in romaji｜かんたん
   • Easy✏️Japanese songs in romaji｜かんたん  

Normal✏️✏️Japanese songs in romaji｜ふつう
   • Normal✏️✏️Japanese songs in romaji｜ふつう  

Hard✏️✏️✏️Japanese songs in romaji｜むずかしい
   • Hard✏️✏️✏️Japanese songs in romaji｜むずかしい  



🟠Let's sing seasonal songs

Spring song🌸Traditional in Japan｜はるのうた
   • Spring song🌸Traditional in Japan｜はるのうた  

Summer Songs 🌻Traditional in Japan｜なつのうた
   • Summer Songs 🌻Traditional in Japan｜なつのうた  

Autumn Songs 🍁Traditional in Japan｜あきのうた
   • Autumn Songs 🍁Traditional in Japan｜あきのうた  

Winter Songs ❄️Traditional in Japan｜ふゆのうた
   • Winter Songs ❄️Traditional in Japan｜ふゆのうた  

Christmas song🎄｜クリスマスのうた　   • Christmas song🎄｜クリスマスのうた  


🟠Other Categories

【With Onomatopoeia】Japanese Songs｜オノマトペ
   • 【With Onomatopoeia】Japanese Songs｜オノマトペ  

Sing famous songs with Japanese lyrics⭐️｜にほんのかしで
   • Sing famous songs with Japanese lyrics⭐️｜に...  

🇯🇵Japanese event song｜イベントのうた
   • 🇯🇵Japanese event song｜イベントのうた  

Japanese traditional song｜伝統的な歌
   • Japanese traditional song｜伝統的な歌  

Japanese kids songs｜こどものうた
   • Japanese kids songs｜こどものうた  

All Song｜ぜんぶのうた
   • All Song｜ぜんぶのうた  


🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
This channel introduces traditional Japanese songs for those who are studying Japanese or are interested in Japan.
For practicing romaji.　For practicing singing with beautiful Japanese pronunciation.
Let's sing together while watching the video!
Subscribe to this channel and the main channel for Japanese!It will help you study Japanese.
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻

#ひまわり日本のうた #japanesesong #autumnsong
#japanesesong #japanesetraditional #japanesetradition
#Kana #Romaji #akatonbo #tonbo #dragonfly