Christian Music Play : Search Me, O God | 살피소서

Описание: "하나님이여 나를 살피사 내 마음을 아시며
나를 시험하사 내 뜻을 아옵소서
내게 무슨 악한 행위가 있나 보시고
나를 영원한 길로 인도하소서"

시139:23-24


북아일랜드 출신의 복음주의 전도자이자 부흥사인 J. Edwin Orr이 1936년 뉴질랜드 부흥 집회 중에 마오리 전통 멜로디를 들으며 영감을 받아 쓴 찬송으로 알려져 있습니다.


번역 가사
살피소서 오늘 내 마음을
나의 생각을 살펴 주소서
내게 악한 길 있나 보소서
죄를 씻어 자유 주옵소서

살피소서 내 모든 생각을
당신의 사랑 내게 채우사
내 모든 뜻 내 모든 행함을
주님 맡아 주관 하옵소서

나 주님을 늘 찬양합니다
당신의 말씀 내게 채우사
날 정결케 하여 주옵소서
당신의 그 형상 만드소서


영어 가사
1 Search me, O God, and know my heart today;
try me, O Savior, know my thoughts, I pray.
See if there be some wicked way in me;
cleanse me from ev'ry sin and set me free.

2 I praise Thee, Lord, for cleansing me from sin;
fulfill Thy Word and make me pure within.
Fill me with fire where once I burned with shame;
grant my desire to magnify Thy name.

3 Lord, take my life, and make it wholly Thine;
fill my poor heart with Thy great love divine.
Take all my will, my passion, self, and pride;
I now surrender, Lord— in me abide.

4 O Holy Spirit, revival comes from Thee;
send a revival– start the work in me.
Thy Word declares Thou will supply our need;
for blessings now, O Lord, I humbly plead.




#가사없는음악 #플리 #찬양 #playlist #피아노찬양 #피아노연주#prayforisrael#이스라엘#묵상기도#묵상음악#손가는대로