Wings of Light 光之翼 - Faye Wong 王菲

Описание: Wings of Light

I quietly flip on the power switch
The colors on the [computer] screen are brightening
I'm searching in the virtual city
For a place where my spirit can rest

The plastic keyboard is rattling
The machine's voice is calling out tenderly
I abandon my imperfect body
[And] leap out of reality's skylight

I spread my transparent wings
[And] fly towards the moon
I search for the most beautiful
Heaven for this life

I've passed the edge of the world
I'm following my premonitions
I'm riding on the wind of imagination
Scattering infinite radiance

The high-speed connection is transmitting thoughts
Leaping letters are revealing wishes
Comforting words seem more tangible
Than an intimate embrace

The colors on the screen are still radiating light
The machine's voice continues to call out
I can't find a place to hide my desires
In the oceans of the internet

The mysterious passage is about to open
I'm tingling with excitement and expectation
I abandon my tired body
[And] leap out of reality's skylight

I spread my transparent wings
[And] fly towards the moon
I search for the most beautiful
Heaven for this life

I've flown past the end of the night
I've embraced your warmth
I'm riding on the wind of imagination
Scattering infinite radiance


光之翼 Guang Zhi Yi

Jing jing de an xia dian yuan kai guan
Ping mu de se cai yue lai yue liang
Zai xu ni de cheng shi zhao yi ge
Rang xin ling xiu xi de di fang

Su jiao de jian pan di da fa xiang
Ji qi de sheng yin wen rou hu huan
Pao qi le bu wan mei de rou shen
Yao chu le xian shi de tian chuang

Zhang kai tou ming chi bang
Chao zhe yue liang fei xiang
Sou xun zui mei yi ge
Xian shi de tian tang

Yue guo shi jie jin tou
Gen sui wo de yu gan
Cheng zhe huan xiang de feng
San luo wu shu de guang mang

Gao su de lian xian chuan song si xiang
Tiao yue de wen zi tou lu yuan wang
An wei de hua bi qin mi yong bao
Fang fu geng zhen shi de chu gan

Ping mu de se cai yi jiu fa liang
Ji qi de sheng yin ji xu hu huan
Zai wang lu de hai yang zhao bu dao
Rang yu wang duo cang de di fang

Shen mi de tong dao ji jiang kai fang
Ke wang de xin qing xing fen bu an
Pao qi le tai pi juan de rou shen
Yue chu le xian shi de tian chuang

*Zhang kai tou ming chi bang
Chao zhe yue liang fei xiang
Sou xun zui mei yi ge
Xian shi de tian tang

Fei guo ye de jin tou
Yong bao ni de wen nuan
Cheng zhe huan xiang de feng*

Repeat *

San luo wu shu de guang mang