Português do Brasil vs Portugal

Описание: Por que o inglês soa tão fechado para os brasileiros?

Neste vídeo com Ricardo Araújo Pereira e Gregório Duvivier, eles discutem as diferenças entre o português do Brasil e o de Portugal. Mas além de ser uma curiosidade linguística, esse tema nos ajuda a entender uma grande dificuldade dos brasileiros ao aprender inglês.

O português do Brasil é uma língua aberta, cheia de vogais bem pronunciadas e sons mais suaves. Já o português de Portugal, assim como o inglês, tem uma pronúncia muito mais fechada, com redução de sons e sílabas que muitas vezes desaparecem.

E aí está o problema: como brasileiros, estamos acostumados a um som mais claro e aberto. Quando ouvimos inglês, esperamos a mesma clareza — mas não encontramos! Isso faz com que pareça que os nativos falam rápido ou "engolem" palavras, quando, na verdade, essa é apenas a estrutura sonora do idioma.

Saber disso pode mudar sua forma de ouvir inglês! Em vez de buscar palavras isoladas com sons muito evidentes, tente captar o ritmo, os padrões e os sons mais sutis. Isso ajudará a destravar sua compreensão do idioma!

Comenta aqui: você já teve a sensação de que o inglês falado é "fechado" demais?

#PortuguêsDePortugal #PortuguêsDoBrasil #AprenderInglês #PronúnciaInglês