Mettos giesmė – Mettā chant in Lithuanian

Описание: Sabbe sattā giesmė lietuviškai. Mianmare visos tolimos kelionės pradedamos šia giesme pali-mianmaro kalbomis. Tai palaiminimas ir apsauga. Tegul mūsų visų kelionė žemėje būna palaiminta ir saugi!
Ramybės visiems!

Žodžiai žemiau.

---

Te visos būtybės, visos esybės,
visi padarai, visi asmenys,
visos atskiros asmenybės,
visos moterys, visi vyrai,
visi taurieji, visi nepasiekę taurumo,
visos dievybės, visi žmonės,
visi nupuolę į žemesnius pasaulius
būna taikūs, būna sveiki,
būna ramūs, rūpinasi savimi,
būna laimingi, išsilaisvina nuo skausmų,
nepraranda įgyto labo,
jie yra savo veiksmų šeimininkai.

Į rytus, į vakarus,
į šiaurę, į pietus,
į pietryčius, į šiaurės vakarus,
į šiaurės rytus, į pietvakarius,
žemyn ir aukštyn

Te visos būtybės, visos esybės,
visi padarai, visi asmenys,
visos atskiros asmenybės,
visos moterys, visi vyrai,
visi taurieji, visi nepasiekę taurumo,
visos dievybės, visi žmonės,
visi puolę į žemesnius pasaulius
būna taikūs, būna sveiki,
būna ramūs, rūpinasi savimi,
būna laimingi, išsilaisvina nuo skausmų,
nepraranda įgyto labo,
jie yra savo veiksmų šeimininkai.

Žemyn nuo aukščiausio pasaulio ir viršun nuo žemiausio pragaro
Visoje visatoje sausumoj gyvenačios būtybės
te būna sveikos, būna taikios, būna be skausmų, būna saugios.

Žemyn nuo aukščiausio pasaulio ir viršun nuo žemiausio pragaro
Visoje visatoje vandenyj gyvenačios būtybės
te būna sveikos, būna taikios, būna be skausmų, būna saugios.

Žemyn nuo aukščiausio pasaulio ir viršun nuo žemiausio pragaro
Visoje visatoje ore gyvenačios būtybės
te būna sveikos, būna taikios, būna be skausmų, būna saugios.