Day 212) 국내 최초 중상급자 영어 구사자 회화 컨텐츠! 영어에 진심인 영어과몰입러를 위한 회화 컨텐츠

Описание: Reality dating shows are the pinnacle of human entertainment
연애 리얼리티 쇼가 인간 오락의 정점이라니까.

Back in the day when they used to sit around in a gladiator stadium
옛날엔 사람들 글래디에이터 경기장에서 앉아서 구경했잖아.

and watch people fight each other to the death, they were probably thinking,
사람들이 죽을 때까지 싸우는 걸 보면서 이런 생각 했겠지.

"Can't we just watch, like, a guy and girl, like, maybe go on a couple dates or something?"
“그냥 남녀가 데이트 몇 번 하는 거나 보면 안 돼?” 이런 느낌.

This man's fighting a lion Wow, okay
저 남자 사자랑 싸우고 있네, 와… 오케이.

Where's the drama?
근데 드라마는 어디 있어?

The only thing scarier than losing you right now would be to marry you
지금 너 잃는 것보다 더 무서운 건 너랑 결혼하는 거야.

Marry or Move On, the most clunky, worst title ever
‘결혼할지 헤어질지’… 제목 진짜 어색하고 별로야.

There's five couples and each of them has issued an ultimatum-
커플이 다섯 쌍 있는데, 각자 ultimatum을 내린 상태야.

"I basically told Hunter, 'We either get engaged or we break up.'"
“난 헌터한테 약혼하거나 헤어지자고 말했어.”

But their solution for this is to let their partner spend three weeks with another person
근데 해결책이 뭐냐면 파트너가 다른 사람이랑 3주 지내보는 거래.

and see if they really should get married or if there's other fish out there
그래서 결혼할지, 아니면 다른 사람이 더 맞는지 확인하는 거지.

Each choose a new partner You'll move in together for three weeks
각자 새로운 파트너 고르고 3주 동안 같이 지내는 시스템이야.

And now all these people have to sit around and talk to each other
이제 이 사람들이 다 같이 앉아서 서로 얘기해야 돼.

while they're dating each other's partners and talk about dating each other's partners
서로의 파트너랑 데이트하면서 그 데이트에 대해 또 얘기해야 돼.

Yeah No, he kissed me off camera He kissed me I'm sorry
응, 아니야, 걔가 카메라 밖에서 나한테 키스했어. 진짜야, 미안.

This is one of the most toxic shows of all time, especially this girl who literally looks like a villain
이건 역대급으로 해로운 쇼야, 특히 이 여자, 진짜 빌런처럼 생겼다니까.

If Hunter wasn't making enough money that was reasonable, I would walk away
헌터가 충분히 번 돈이 합리적이지 않으면 난 그냥 떠날 거야.

The second thing that hit me pretty early on is they're all like 24, 25 talking about marriage
보면서 두 번째로 충격 먹은 건, 애들이 24~25인데 결혼 얘기한다고.

I'm like, "Whoa, whoa, whoa Slow down there, bud."
난 속으로 “와우, 잠깐만, 좀 진정해라 얘들아” 이랬어.

As someone who just turned 25, I'm not trying to hear this
나도 이제 25 됐는데 이런 얘기 절대 듣고 싶지 않아.

First of all, there's no way this woman is 25. She's looking like a smooth 36.
일단, 이 여자가 25일 리가 없어. 딱 봐도 36이야.

This girl, Lauren, from the show is actually 30.
쇼에 나온 로렌이라는 애는 사실 30이래.

Even though they said in the show that she's 26, so they just straight up lied about her age,
쇼에서는 26이라고 했는데 그냥 대놓고 나이를 속인 거지.

which means this girl's probably pushing 40.
그러니까 실제로는 거의 40 근처일 수도 있는 거야.

But if they are 25, it feels like they're young enough to just move on
근데 진짜 25라면 충분히 그냥 새 사람 만나고 넘어갈 나이잖아.

from these relationships with next to no consequences,
이 관계에서 큰 부담 없이 벗어날 수도 있을 텐데,

but they're too young to realize that their lives are bigger than this one relationship right here,
근데 자기 인생이 이 한 관계보다 훨씬 크다는 걸 아직 모르는 나이인 거야.

so they can't do it
그래서 못 벗어나는 거지.

Acting like there's nobody else out there in the world
세상에 다른 사람은 없는 것처럼 굴고.

Oh This honestly has been the dumbest and best show of all time
진짜 솔직히 말하면, 가장 멍청하면서 최고인 쇼야.

Have you seen this show?
너 이 쇼 본 적 있어?

What do you think about it?
너는 어떻게 생각해?

what Your favorite reality TV show?
너가 제일 좋아하는 리얼리티 TV쇼는 뭐야?