'꼭두각시'의 어유과 유래

Описание: '꼭두각시'는 한국 전통 인형극에서 유래한 단어로, 박첨지놀이에 등장하는 여성 인형에서 비롯되었다. 여기서 '꼭두'는 인형을 뜻하고, '각시'는 젊은 여성을 의미하며, 두 단어가 합쳐져 '꼭두각시'라는 표현이 만들어졌다.

'꼭두'라는 말의 어원은 몽골어 'godok'에서 유래한 것으로 추정되며, 이는 괴뢰(꼭두각시 인형)의 얼굴 가면을 가리키는 말이었다. 이 단어가 중국어로 음차되어 '곽독(郭禿)'으로 사용되었고, 이후 한국어로 전해지며 '꼭두'로 변형된 것이다.

'꼭두각시'라는 표현은 조선 후기부터 사용되었으며, 초기에는 단순히 인형극에 나오는 여성 인형을 뜻했지만, 점차 그 의미가 확장되어 '남의 조종을 받으며 움직이는 사람'을 비유적으로 이르는 말로 쓰이게 되었다.