Anello dei laghi di Ponteranica (Orobie Bergamasche)

Описание: Il sentiero parte dai piani dell'Avaro, in prossimità dell'albergo (1702 m).
Si percorre un tratto di strada sterrata che risale il pendio (direzione nord). Dopo circa 10-15 minuti si trova un bivio segnalato: verso sinistra si percorre il sentiero 109A che incrocia il sentiero 101 in direzione del rifugio Benigni, verso destra prosegue il 109.
Si sale con decisione a destra fino a incrociare il sentiero 101. Quindi si prosegue verso destra (est) lungo il sentiero 101 con percorso in quota fino ad arrivare al bivio per i laghi.
Si lascia il sentiero 101 che da qui scende di quota con decisione e si piega a sinistra, si guadagna qualche metro di quota e si prosegue con percorso a mezzacosta fino alla conca dei Laghi di Ponteranica (2115 m).
Dai laghi si sale verso la bocchetta di Triomen da dove si scende dapprima verso il lago dell'avaro e da qui, girando a sinistra si ritorna ai piani dell'avaro.

The trail starts from the Avaro plains, near the hotel (1,702 m).
Follow a stretch of dirt road that climbs the slope (northbound). After about 10-15 minutes, you'll find a signposted fork: to the left, follow trail 109A, which intersects with trail 101 towards the Benigni refuge; to the right, follow trail 109.
Climb steeply to the right until you intersect trail 101. Then, continue to the right (east) along trail 101, following a high-altitude path, until you reach the fork for the lakes.
Leave trail 101, which from here descends steeply, and turn left. You gain a few meters of altitude and continue along a hillside path until you reach the Ponteranica lakes basin (2,115 m).
From the lakes you climb towards the Triomen pass from where you first descend towards the Avaro lake and from here, turning left you return to the Avaro plains.