Zugsichtungen (1): Legendärer Rollbockzug im Harz; Legendary Rollbock-train in the Harz mountains

Описание: Lange vor der Corona-Krise, als die damalige DDR sich hermetisch abschottete und Globalisierung noch ein Fremdwort war, stand die Reichsbahnzeit in voller Blüte und man konnte im Harz Rollbockzüge, beladen mit normalspurigen Güterwagen beobachten.
Zum Harzbahntag 2015 besuchte uns Gartenbahner Lammert Boerman (Modelbouw Boerman) und er stellte uns damals die Muster seiner selbst gefertigten DR-Rollböcke    • Harzbahntag 2015, Teil 2/2   und auch einen kompletten Rollbockzug, beladen mit normalspurigen Güterwagen    • Harzbahntag 2015, Teil 1/2   vor, die er gedachte in den Folgejahren in Kleinserie zu produzieren. Heute fünf Jahre später können sich die Gartenbahner an den fertigen Modellen erfreuen und einen stil- und maßstabsgerechten Rollbockzug auf ihren heimischen Gartenbahnanlagen fahren lassen. Gewöhnlich wurden diese Züge von den Dampflokomotiven 99 6101 DR oder 99 6102 DR gezogen, aber auch die sogenannte „Indonesienlok“ 199 301 DR kam vor den Zügen zum Einsatz, wie auf diesem Film hier zu sehen.
Ich wünsche viel Spaß mit dem Film „Legendärer Rollbockzug im Harz“.
Long before the Corona crisis, when the former GDR hermetically sealed itself off and globalization was still a foreign word, the time of the Reichsbahn was in full bloom and you could observe Rollbock trains in the Harz Mountains loaded with standard-gauge freight cars.
Lammert Boerman (Modelbouw Boerman) visited us garden railroader for the Harz train day 2015 and he introduced us with the samples of his self-made DR-Rollböcke    • Harzbahntag 2015, Teil 2/2   and also a complete Rollbock train loaded with standard-gauge freight cars    • Harzbahntag 2015, Teil 1/2   ,which he intended to produce in small series in the following years. Today, five years later, the garden railroaders can enjoy the finished models and have a Rollbock train that is true to style and scale for their garden railways. These trains were usually pulled by the steam locomotives 99 6101 DR or 99 6102 DR, but the so-called "Indonesia locomotive" 199 301 DR was also used before the trains, as can be seen on this film here.
I wish you a lot of fun with the movie "Legendary Rollbock-train in the Harz Mountains".