GRIMME VARITRON 270 Platinum TERRA TRAC | New generation of 2-row self-propelled Potato Harvesters

Описание: The various options of different separators (MultiSep, Roller Separator, fine haulm elevator) and combination of it allow to customize the machine to the varying requirements. The standard ground protective rubber tracks allow good harvesting also in wet fields. The 7 ton bunker uses the whole time the effective capacity thanks to the rotating bunker web. Everything in view and under control is the motto of the ErgoDrive concept in the comfortable drivers cab.

Die Maschine zeichnet sich durch eine hohe Variabilität in der Kombination von unterschiedlichsten Aufnahmeaggregaten und Trenngeräten (MultiSep, Rollenseparator, Feinkrautelevator) aus. Das serienmäßige bodenschonende Gurtbandlaufwerk gewährleistet eine sichere Ernte auch bei widrigen und feuchten Bodenbedingungen. Der 7 Tonnen fassende NonstopBunker nutzt zu jeder Zeit die effektive Kapazität dank des umlaufenden Bunkerbandes. Alles im Griff und alles im Auge behalten, lautet die Grunddivise des ErgoDrive Konzeptes in der komfortablen Kabine.

De machine kenmerkt zich door variabiliteit in combinatie met verschillende opnameaggregaten en reinigers (MultiSep, axiaalrollenreiniger, egelband). Het standaard bodemvriendelijke rupsloopwerk garandeert een bedrijfszekere oogst ook bij moeilijke en vochtige bodemomstandigheden. De NonStopbunker met 7 ton inhoud benut op elk moment de meest effectieve capaciteit dankzij de terugdraaiende bunkerbodemband. Alles onder controle en alles in één overzicht, dat was het doel van het ErgoDrive concept in de comfortabele cabine.

La machine se distingue par sa grande variabilité de combinaisons de différents groupes d'arrachage et séparateurs (MultiSep, séparateur à rouleaux, élévateur tapis à tétines). Le train à chenilles de série ménageant le sol assure une récolte fiable même dans des conditions de sol sévères et humides. La trémie NonstopBunker (trémie non-stop) d'une capacité de 7 tonnes avec son élévateur circulaire permettant à tout moment une utilisation maximale du volume effectif. Garder un œil sur toutes les fonctions et les avoir bien en main - telle est la devise du concept ErgoDrive installé dans la cabine confortable.

Машину отличается возможностью комбинирования с различными выкапывающими и сепарирующими устройствами (MultiSep, роликовый сепаратор, элеватор мелкой ботвы). Бережная по отношению к почве гусеничная ходовая часть в серийной комплектации обеспечивает надежную уборку урожая в чрезвычайно сложных и влажных почвенных условиях. Благодаря циркулирующему донному транспортеру, 7-тонный NonstopBunker постоянно использует эффективный объeм бункера. Все под контролем и все в поле зрения - именно так звучит основной девиз концепции ErgoDrive в комфортной кабине.

Maszynę wyróżnia różnorodność kombinacji z zespołami wyorującymi i separatorami (MultiSep, separator rolkowy, podnośnik drobnych łętów). Seryjny gąsienicowy układ bieżny, chroniący podłoże, zapewnia zbiory także w trudnych i wilgotnych warunkach. 7-tonowy zbiornik NonstopBunker z okrężną taśmą pozwala na efektywne wykorzystanie pojemności. Wszystko pod ręką i na oku - to główna dewiza koncepcji obsługi ErgoDrive w komfortowej kabinie z optymalnym widokiem wokół maszyny.

La máquina se caracteriza por una alta variabilidad de combinaciones de diferentes unidades de arranque y separadores (MultiSep, separador de rodillos, elevador de hojarasca fina). La tracción por oruga de serie cuida el suelo y garantiza una cosecha segura también en condiciones de suelo difíciles y húmedas. La tolva sin parar (NonstopBunker) de 7 toneladas aprovecha en todo momento de la capacidad efectiva total de la tolva gracias a la cinta de tolva rotativa. Tener todo a mano y en vista es el principio fundamental del concepto ErgoDrive en la cabina confortable.

该机器可将不同的入料单元与分离单元（MultiSep，分离辊轮，细除秧网）组合使用。连续而温和的橡胶履带传动能够确保机器在潮湿粘重的土壤条件下成功收获。7吨不间断运行料斗使用循环运转的料斗输送带确保有效容积始终都能得到利用。在舒适的驾驶室内，ErgoDrive 直观驾驶理念的基本原则就是一切都在掌控之中、一切尽收眼底。
___________________________________
Visit us on:
Facebook -   / grimmelandmaschinenfabrik  
Twitter -   / grimmegroup  
YouTube -    / grimmelandmaschinen  
Flickr - http://www.flickr.com/photos/grimmegroup
Instagram -   / grimme_group  
Website - http://www.grimme.com
___________________________________
Machine:
3x VARITRON 270 Platinum TERRA TRAC 2-row self-propelled potato harvester
___________________________________
Song:
premiumbeat.com - Above the sky
premiumbeat.com - Off Limits