Nem csak futball - Bölöni László élete és értékei

Описание: Bölöni László 108-szoros román válogatott labdarúgó, aki edzőként nemzetközi hírnévre tett szert. A magyar adás 1973 óta követi pályafutását – amikor még orvostanhallgató volt Marosvásárhelyen. A labdát "soha nem tudta elengedni", de közben orvosi diplomát szerzett, családot alapított, és olyan értékeket képvisel, amelyek túlmutatnak a sporton. Cristiano Ronaldo felfedezőjeként, a Sporting edzőjeként írta be magát a futballtörténetbe, mégis a legerősebb emlékei Marosvásárhelyhez, a családjához és az emberi kapcsolatokhoz kötődnek.

Az 1973-as archív felvételen Csáki Zoltán interjút készít az első éves orvostanhallgatóval, aki éppen meghívást kapott a román válogatottba. A labda "valahol a szívében, a fejében nagyon-nagyon belekapaszkodott" – vallja már akkor a fiatal Bölöni László, aki később 108-szeres válogatott lesz.

Gyerekkor és hivatás. "Pontosan úgy, mint ahogy egy kislány babázik, ugyanúgy futballoztam én." Ötévesen egyedül játszott a családi udvarban: ő volt az egyik csapat, kicselezte a másikat, képzeletbeli kapuba rúgott. Ez a belső késztetés vezette végig, még akkor is, amikor nyolc év alatt végezte el az ötéves fogorvosi egyetemet.

Intuíció vs. színház. "Nálunk az intuíció állandóan ott kell legyen. Pillanatok töredéke alatt váltsál, nem irányt, hanem elképzelést." A Steaua csapatáról: "Nem azért voltunk gyorsak, mert villámgyorsak voltunk, hanem mert rendkívül gyorsan gondolkodtunk."

Edzőként – akaratlanul. "Én soha nem akartam edző lenni." Franciaországban a megélhetésért választott: fogorvos új vizsgákkal, taxisofőr, vagy futball. "Tiszta szórakozásból elkezdtem az edzői tanfolyamot." Ami másfél évre szólt, évtizedekké vált. A Sporting tíz éve hozzászoktatta: "Mint beteg a bothoz, hozzászoktál ahhoz a mesterséghez."

Ronaldo felfedezése. 16 évesen találkozott vele. "Ronaldót nem én fedeztem fel, Ronaldo úgy született. Én megadtam neki a lehetőséget olyan korban, amikor még arra volt ítélve: tanulj még fiam." A mélyvízbe dobta, mert látta, tud úszni. De nemcsak technikát tanított: "A túl sok cselezést túlzásba vitte. Ennél volt neki sokkal jobb adója – a gyorsasága."

Futball mint iparág. "A futball óriásit változott az utóbbi 30-35 évben. Kialakult a televízió társaságoknak a versengése, mert a futball a világ legnagyobb előadása." Ronaldóról: "Ő is egy vállalat lett – vezérigazgató, technikus, munkás egyben. De körülötte egy egész hadseregnyi vállalat indult."

Gyökerek és értékek. Román útlevéllel utazik, a marosvásárhelyi házat gondozza. "Otthonról jövök haza. De a legegyszerűbb nekem otthon lenni, az itt van Marosvásárhelyen." Úgy érzi, "egyesíteni tudok embereket" mindkét etnikum között.

Rasszizmus ellen. "A rasszizmust bevinni a futballba nem jó. Nekem ajánlották, hogy alapítsunk akadémiát, ahol csak magyar gyerekek játszanak. Kapásból elutasítottam." Afrikai játékosokkal dolgozott. "Nem voltak gyarmataim. De már hogy én ezért letérdepeljek? Hogyha bűnösnek érzed magad, térdepelj le."

Család. "Most már azt mondom, vannak más szépségei is az életnek." Az unokák ...

50 év óta kíséri a magyar adás Bölöni László útját – generációkon átívelő sportikon, aki sosem felejtette el: honnan jött, kik segítették, mi igazán fontos.

00:00 – Intro
04:41 – Bölöni László: A labda, ami sosem hagyott el – "Pontosan úgy, mint ahogy egy kislány babázik, ugyanúgy futballoztam én"
07:43 – Henn János: Az 1983-as olasz-román meccs bombagólja – hogyan működik a labdarúgói intuíció?
08:18 – Bölöni: A futball és a színház különbsége – "Nálunk az intuíció állandóan ott kell legyen"
11:07 – Döntés pillanata: Miért a futball? – "Egy labdával születtem egyszerre"
13:50 – Fogorvosi diploma nyolc év alatt, majd a külföldi karrier kezdete
16:10 – Nem akartam edző lenni – "Tiszta szórakozásból elkezdtem az edzői tanfolyamot"
26:56 – Cristiano Ronaldo: A felfedezés és a nevelés – "Megadtam neki azt a lehetőséget olyan korban..."
32:09 – A faragás művészete: Hogyan tanította meg Ronaldót a hatékonyságra
38:10 – A magyar válogatott EB-szereplése – kiindulópont vagy teljesítmény?
41:04 – Stadionépítés és kritika: "Nem azt kell nézni, hogy mit mond, hanem azt, hogy ki mondja"
43:54 – Rasszizmus és politizálás a sportban – "A sport maradjon a sport"
49:00 – Politikai szerepvállalás? – "Egyesíteni tudok embereket"
52:19 – Hazatérés dilemmája – "Otthonról jövök haza"
56:21 – 1973-1978: Az első interjú és a jövendőbeli feleség – 50 év távlatából

#bölönilászló #labdarugás #marosvásárhely #cristianoronaldo

MAGYARADÁS Youtube 2015 - 2022:
   / @magyaradas2380  
MAGYARADÁS Youtube 2022 után:
   / @magyaradas5563  

BESZÉLGETÉSEK A KÁVÉHÁZBAN - 60'57"
Beszélők: Bölöni László és Henn János
Fordító: Lică Hajnal és Szakáts Zoltán
Munkatársak: Rostás Emília és Vaszi György
Gyártás: Pap Csongor
Operatőrök: Sánta Ádám, Berszán-Árus György
Vágó: Sánta Ádám
Producer - szerkesztő: B. Nagy Veronika

TVR1 - MAGYARADÁS
2021.07.19.