Juan Luis de Pablo Enriquez Rohen "She-Divine" (no. 4 from PhD Concert LIVE)

Описание: (ENG below ⬇️)

PL

Utwór został napisany na sopran solo z „użyciem” kamertonu chromatycznego oraz fortepianu. Tekst utworu mówi o niezwykłej kobiecie – „Matce” i jej dzieciach – czyli o nas samych oraz o niezwykłej roli, jaką odgrywamy. Musimy być godni owej „Matki” i całej galaktyki. Można by podejrzewać, że „Matka” to Bóg, jednak kompozytor i zarazem twórca tekstu wyraźnie mówi, że „some people call this God, but it is futile to give him-her a name”. Tworząc materiał dźwiękowy utworu, kompozytor zastosował interdyscyplinarną teorię Tlahuitlayolleohuilli, która pozwala na tworzenie muzyki sferycznej. Jak wyjaśnia kompozytor, eksperyment powstał w celu udowodnienia, że kompozycje w XXI wieku, mimo innych poszukiwań brzmieniowych, nie muszą odcinać się od tonalności. Teoria opiera się na matematycznych wyliczeniach, dzięki którym do każdej nuty została przypisana konkretna liczba, a w konsekwencji każda z nich zostaje skorelowana z poszczególnymi elementami Układu Niebieskiego. Każda część zaczyna się zagraniem na kamertonie lub instrumencie dętym dźwięku toniki tonacji, w jakiej utrzymana jest dana miniatura. Wraz z pierwszym śpiewanym dźwiękiem pełnego taktu sopranistka uderza na klawiaturze fortepianu dźwięk przypisany do danego elementu Układu Słonecznego, którego tytuł nosi dana miniatura.


W koncercie wystąpili: Olga Miriam Michałowska (fortepian, czelesta), Aleksandra Wtorek (perkusja), Karolina Bizukojć (saksofon), Nadim Husni (dyrygent) oraz Annika Mikołajko-Osman (sopran, kości, szklana harfa, instrumenty perkusyjne, fortepian, dyrygentka).
realizacja elektroniki oraz nagłośnienia: Karol Osman
przygotowanie świateł i nagłośnienia: Dawid Makosz
realizacja świateł: Mateusz Wachtarczyk
realizacja audio-wideo: Beata Mikołajko, Robert Musiałek
postprodukcja: Annika Mikołajko-Osman

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ENG

The piece was written for solo soprano with the “use” of chromatic chromatic pitch pipe and piano. The text of the piece speaks of an extraordinary woman - “Mother” and her children - that is, ourselves and the extraordinary role we play. We must be worthy of this “Mother” and the entire galaxy. One might suspect that “Mother” is God, but the composer and also the lyricist makes it clear that “some people call this God, but it is futile to give him-her a name.” In creating the sound material of the piece, the composer applied the interdisciplinary theory of Tlahuitlayolleohuilli, which allows the creation of spherical music. As the composer explains, the experiment was created to prove that compositions in the 21st century, despite other sonic explorations, do not have to cut themselves off from tonality. The theory is based on mathematical calculations, through which a specific number was assigned to each note, and consequently each note is correlated with the various elements of the Celestial System. Each movement begins with the playing on a chromatic pitch pipe or wind instrument of the tonic of the key in which the miniature is held. With the first sung sound of a full bar, the soprano strikes on the piano keyboard the sound assigned to the particular element of the Celestial System of which the miniature is titled.


The recording comes from the Special Concert "Contemporary vocal works in a different way, i.e. involving the singer in stage actions and instrumental playing". The concert is the artistic part of the doctoral thesis of PhD Annika Mikołajko-Osman prepared under the supervision of Prof. Dr. Tomasz Sobaniec and PhD Iwona Sowińska-Fruhtrunk.
The concert featured Olga Miriam Michałowska (piano, celesta), Aleksandra Wtorek (percussion), Karolina Bizukojć (saxophone), Nadim Husni (conductor) and Annika Mikołajko-Osman (soprano, bones, glass harp, percussion instruments, piano, conductor).
Implementation of electronics and sound system: Karol Osman
preparation of lights and sound system: Dawid Makosz
realisation of lights: Mateusz Wachtarczyk
audio and video recording: Beata Mikołajko, Robert Musiałek
postproduction: Annika Mikołajko-Osman