Shaam-E-Gham Ki Qasam | Talat Mehmood | Shubham Mittal | Eternal Melodies by Artoday

Описание: Experience the timeless beauty of Shaam-e-Gham in this heartfelt recreation, blending the essence of classic ghazal with a fresh, soulful arrangement.

Originally made famous by legendary voices, this version is a humble tribute that seeks to honor the depth, melancholy, and romance of the original, while offering a new musical perspective.

Original Song:
Singer: Talat Mehmood
Composer: Khayyam
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Film: Footpath (1953)
Music Label: Saregama

Audio Credits -
Produced by: Aman Nath and Anhad Babra
Male Voice: Shubham Mittal
Female Vocal Harmonies: Aasun Babra

Vocals recorded using custom made CK12 styled Tube Mic by DARIRC using Class A all-tube pentode mic preamplifier.
All tracks are processed using UAD plugins along with Vari-Mu Tube Compressor, All tube Optical Compressor, Passive EQ and transformer saturators.

Mixed by: Shubham Mittal at Artoday Studio, Delhi
Mastered by: Gurpreet Babra at Artoday Studio, Delhi

Video Credits -

DOP: Sarabjit Babra
Shot on Blackmagic Pocket 6K Pro
Location: DARIRC, New Delhi
Editing, DI Color, and FX: Shubham Mittal
Edited on: Davinci Resolve Studio, Mac Studio M4 Max

Special Thanks: Paramjit Babra

Lyrics:

Hindi:

शाम-ए-ग़म की क़सम आज ग़मगीं हैं हम आ भी जा आ भी जा आज मेरे सनम
दिल परेशान है रात वीरान है देख जा किस तरह आज तन्हा हैं हम

चैन कैसा जो पहलू में तू ही नहीं मार डाले न दर्द-ए-जुदाई कहीं
रुत हसीं है तो क्या चाँदनी है तो क्या चाँदनी ज़ुल्म है और जुदाई सितम

अब तो आ जा कि अब रात भी सो गई ज़िंदगी ग़म के सहराओं में खो गई
ढूँढती है नज़र तू कहाँ है मगर देखते देखते आया आँखों में दम

Urdu:

شام غم کی قسم آج غمگیں ہیں ہم آ بھی جا آ بھی جا آج میرے صنم
دل پریشان ہے رات ویران ہے دیکھ جا کس طرح آج تنہا ہیں ہم

چین کیسا جو پہلو میں تو ہی نہیں مار ڈالے نہ درد جدائی کہیں
رت حسیں ہے تو کیا چاندنی ہے تو کیا چاندنی ظلم ہے اور جدائی ستم

اب تو آ جا کہ اب رات بھی سو گئی زندگی غم کے صحراؤں میں کھو گئی
ڈھونڈھتی ہے نظر تو کہاں ہے مگر دیکھتے دیکھتے آیا آنکھوں میں دم

Contact for live shows and media production services:
Email: [email protected]
Instagram: @artoday.in
Phone/ WhatsApp: +91 99900 46473

Subscribe to our channel for more such content.
Press the bell icon so that you can get a notification, next time we upload a video.

Follow us on other platforms:

Facebook:   / artoday.inn  
Instagram: https://instagram.com/artoday.in?igsh...
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCKO4...

Artoday is a co-creative platform for all artists. Artoday provides a space, and stage to perform and organize various events ranging from traditional baithhaks to modern-day workshops. Artoday aims to create a healthy community for all artists and art forms. Contact us for collaboration!

*Disclaimer: All rights and claims to the video belong to the channel.