HARAKIRI (Péter Eötvös, 1973)

Описание: Záznam skladby, jež byla součástí koncertu "Vnitřní krajiny, současné mýty" v rámci Prague Shakuhachi Festival 2015

~~~
http://2015.komuso.cz
~~~

Sugawara Kuniyoshi (shakuhachi)
Christopher Yohmei (shakuhachi)
Kikuo Yuji (vocal)
Jakub Míšek (sekera / axe)

~~~
Text skladby - István Bálint

Tato skladba připomínající hudbu a zpěvy buddhistických tradic byla složena v roce 1973. Slova napsal maďarský básník poté, co japonský spisovatel Yukio Mishima spáchal 25. listopadu 1970 sebevraždu. Podle některých japonských myšlenkových směrů je rituální sebevražda harakiri považována za úctyhodný způsob, jak vyjádřit své názory a loajalitu k určitému přesvědčení. Sám Eötvös říká: „Harakiri je součástí života. Pokud člověk neví, co je život, tak musí zemřít.“

Text vyprávění kombinuje to, co předchází harakiri, s dobře známým motivem z Andersenovy pohádky: příběh o hrášku pod princezninou matrací. Hlavní postava, která se chystá zemřít, vrací klíčovým osobám ve svém životě postupně sedm matrací. Maďarský originál byl přeložen do japonštiny a zpíván v tradičně znějícím stylu katari-mono, který nemá žádné tóny, ale je velmi rytmický. Druhá úroveň skladby spočívá v souhlasných částech pro shakuhachi, které prochází neustále se měnícím vztahem. Třetí úroveň skladby nemá žádné racionální spojení s hudebním procesem: dřevorubec bez ustání s chladnokrevným klidem štípe dříví. Neúprosně se opakující rány jeho sekery odměřují abstraktní čas skladby a zároveň symbolizují nevyhnutelný charakter procesu odehrávajícího se na scéně.

Tato skladba měla premiéru na japonském festivalu v německém Bonnu v září roku 1973. Na shakuhachi hráli Aoki Reibo a Yokoyama Katsuya (informace z přebalu CD)