Meleklerin Sesi - Sound of Angels

Описание: A documentary of 99 days&nights nonstop music and whirling gathering. Please scroll down for English explanation.
...
99 gün ve gece durmaksızın süren sema ve müzik buluşmasının belgeseli.

2014 yılında 99 gün ve gece hiç durmaksızın dünyanın birçok yerinden insanların katılımıyla müzik ve sema etkinliği düzenlendi. Mevlana’dan ve Evliyalardan sözler okundu, hergün Allah’ın bir esması üzerine tefekkür edildi, zikredildi. Kazanlar kaynadı, gönüller kaynadı, sema ve müzik hiç durmadı.

Mevlana Celaleddin Rumi Hz.’nin evrensel hoşgörü anlayışıyla ve tasavvufi edeb anlayışıyla biraraya gelen birçok insan, Yalova’nın Gökçedere ilçesinde bulunan Mehmet Rasim Mutlu Kültür Merkezi’nde insanlığın yüksek değerleri üzerine köprüler kurdu.

Öğrenme, üretme, sanat ve terapi merkezi olan Rasim Mutlu Kültür Merkezi’nde her sene yapılıyor bu buluşmalar. Daha önce 3 gün 3 gece, 7gün 7gece, 40gün 40gece, 66gün 66gece gibi sayılarda, dünyanın farklı yerlerinden, dünyanın farklı insanlarıyla birlikte uygulanarak süregelmekte.

Kollektif bir çalışma olan bu video belsegelde sembolik dil olarak Mevlevilik’teki dergah adabı kullanılmaya çalışıldı. İslam tasavvuf felsefesine yolu düşenlerin Selam ve Destur ile girdikleri, AŞK’ı arayanların Hizmet, Sema, Meşk, İbadet ve Muhabbetle yola devam etttikleri biçimde, belgeselde felsefenin anlatılmasıyla başlayıp, mutfak, semahane, meşk ve muhabbetle devam ederek 99 gün ve gece orada olana şahitlik etmeye çalışıyor.

İslam tasavvufunun çağdaş anlayışla ele alınması, tecrübe etme ve bilgilenme yoluyla yaşama yansıtma imkanı sunması belgeselde anlatılmaya çalışılan önemli bir başlıktır. Anadolu ve Orta Asya’nın kadim kültürel geleneklerinin sürdürülmesi adına hizmet etmesi, insanları bilgilendirmesi amaçlanmaktadır.

------

In 2014 a continuous music and sema (whirling) performing for 99 days was held with the participation of people from all around the world. Wisdom quotes were read from Rumi and other saints, each day was appointed for meditation and zhikr on a particular attribute of Allah. Food was boiling in pots as souls were boiling in their bodies; whirling and music never ceased.

Many people gathering around the universal tolerance perception of His Holiness Mawlana Jalaladdin Rumi and sufi understanding of adab (manners) layed bridges on humanity values at Mehmet Rasim Mutlu Cultural Center located in Gokcedere district of Yalova.

Those gatherings are held every year at Rasim Mutlu Cultural Center which is a place for learning, production, art and therapy. Previously gatherings were held with people coming from all around the world for 3 days and nights, 7 days and nights, 40 days and nights and 66 days and nights.

This documentary is a product of collective work trying to employ a symbolic language consisting of dargah adab (manners) of Mawlawiya. As people who set on the path of Islamic sufism start with Salam (Peace) and Destur (Permission) and advance on the way of LOVE with Hizmet (Service), Sema (Whirling), Meşk (Practice), İbadet (Worship) and Muhabbat (Divine Love) the documentary also follows a course starting with a commentary on this philosophy and goes through the kitchen, whirling space, practice and divine love to witness those 99 days and nights.

A contemporary understanding of Islamic sufism and its reflections in life through experience and information is a significant theme in this documentary. It aims at serving for continuation of ancient cultural traditions of Anatolia and Middle Asia and acquainting the people.