上林川 と 里山の美食を追求しすぎたシェフの末路 │ The fate of a chef who strives for the wild rural gastronomy

Описание: 【Change the subtitles to English from the settings menu.】
Japan's past population growth and urbanization of lifestyles have led to a significant decline in food self-sufficiency, and at the same time, many rural areas are at risk of degradation.Not only is agriculture exhausted, but bamboo groves and forests are left abandoned, and the wild carp and catfish that swim in the rivers are now ignored even by anglers.However, Chinese cuisine chef Kohki Watanabe is fueled by this neglected natural environment and is able to perform at his best. He is also the second generation owner of the Chinese restaurant "Taihou" in Kyoto City. And so, while he runs a small restaurant called "Inaka-no-Taihou" beside a rice field in the mountains north of Kyoto, which allows him to survive in society, he also hunts and gathers food with his friends and farms to survive in the wild. The impetus for his bold action began with his doubts about modern eating habits that at first glance seem plentiful.

日本において高度成長期の人口増加とライフスタイルの都市化は、著しい食料自給の低下を招き、それと同じくして多くの里山が荒廃の危機にあります。疲弊する農業だけにあらず、竹林や山林は放置され、そこらへんに泳ぐ野生のコイやナマズは、今や釣り人にさえ見向きもされていません。しかし、そんな放ったらかしの自然を糧とし、最大限のパフォーマンスを発揮しているのが中華シェフの渡辺幸樹氏。京都市にある中華料理店「大鵬」の二代目でもある。そんな彼は京都府綾部市にある山間部の田んぼの脇で、社会を生きるための小さなレストラン「田舎の大鵬」を営む一方、野生を生きるための狩猟採取や農業を仲間と営む。彼の大胆なその行動のきっかけは、一見豊かに見える現代の食生活への疑問から始まりました。

#田舎の大鵬 #田舎暮らし #未利用魚 #野食ハンター #それでも川は流れる