siren's eye - かたぎり+Frums | 공식 가사/번역

Описание: #siren's eye #태고의달인 #太鼓の達人 #太鼓の達人siren's eye #siren's eye가사 #siren's eye歌詞

♪ siren's eye 난이도 ★10

노래 출시일 / 2025.07.19

단위도장 수록 여부
X
----------------------------------------------------------------------------------------------------
📖번역 / 세은

💬코멘트
X

📺️영상 제공자 /ひろと    / @taikonotatyujin  
영상 제공해 주신 ひろと ‪@taikonotatyujin‬ 님께 감사 인사 드립니다
----------------------------------------------------------------------------------------------------
영상의 저작권은 크리에이터 백지에게 있습니다

번역본의 저작권은 번역자 분에게 있습니다.

영상 관련 사용 시 영상 제작자 백지 와 번역자를 명시하셔야 합니다.

번역본의 경우 번역자 명을 명시 하셔야 합니다.

영상 설명창에, 번역자 분의 이름이 없다면 영상 제작자 백지 만 명시하면 됩니다.

본 동영상 및 모든 가사 동영상 캡처는 제공자 본인 승인이 완료된 사용입니다!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
♫가사♫

痛かったものと寄り添い続けていたのに
いたかったものと よりそいつづけていたのに
이타캇타 모노토 요리소이츠즈케테이타노니
아팠던 것과 계속 함께 있어왔는데도

体に集めないその効いた声
からだにあつめない そのきいたこえ
카라다니 아츠메나이 소노 키이타코에
온몸에 담지 못한 그 울림 있는 목소리

愛された　その後
あいされた　そのご
아이사레타 소노고
사랑받았던 그 후엔

視る　霧の画に　まだ　縛られたまま
みる　きりのえに　まだ　しばられたまま
미루 키리노 에니 마다 시바라레타마마
바라보는 안개 속 그림에 아직도 얽매인 채

忌む　濁る頬が　やけに　息苦しくて
いむ　にごるほほが　やけに　いきぐるしくて
이무 니고루 호호가 야케니 이키구루시쿠테
피하고 싶은 얼룩진 뺨이 유독 숨 막히게 느껴져서

今も腐る衝動よ
いまもくさるしょうどうよ
이마모 쿠사루 쇼오도오요
지금도 썩어가는 충동이여

頼むから自ら一度でも
たのむから みずから いちどでも
타노무카라 미즈카라 이치도데모
부탁이니 제발 단 한 번만이라도

分からせてよ
わからせてよ
와카라세테요
나도 알게 해줘
----------------------------------------------------------------------------------------------------