PERFECT TENSE ASLINDA NEDİR?

Описание: Gramer diye bir şey yoktur; yeter ki zihninde ne varsa zikrinde o olsun

🤹🏻 Çeviri yapmak (Gramer Translation), dil öğrenme sürecinde denenmiş popüler ve benim de sevdiğim yöntemlerden biridir ancak tek bir şartla: İki dilin grameri birbirine benziyorsa. Eğer söz konusu diller Türkçe ve İngilizce gibi taban tabana zıt dillerse ihtiyaç duyulan yöntem Kod Değiştirme (Code-Switching)'dir.

Türkçe ağzınızdan çıkan cümleler bilgi değil yorumlardır, yani biz cümleleri bir zeka süzgecinden geçirdikten sonra ağzımızdan çıkarıyoruz. Bu süreçte de gereksiz olan veya gereksiz gördüğümüz kısımları bazen bir kelimeyi bazen ise bir cümleyi söylemeden iletişim kurabiliyoruz.

Size "çeviri yapma evladım" diyenler haklı idi ancak devamında şunu söylemeleri gerekirdi: Eğer çevireceksen "ağzından çıkanı değil, kafandakini çevirmelisin" çünkü zihnin düşüncenin dili yoktur. Bu sebepledir ki 5-6 yaşına kadar bir çocuğun Türkçesi İngilizceye çok benzer ve sizin çocuklarda komik bulduğunuz Türkçe hataları ne komik ne de hatadır. Evrensel düşünce sistemini anlamak isterseniz, kısacası “İngilizce düşünmek” isterseniz çocukların Türkçesine bakmanız yeterlidir.✌️
#PerfectTense #KodDeğiştirme #TanerÇağlı #Onlineİngilizce

- - - - - -

Aşağıdaki Linklerden beni takip etmeyi ve bildirimlerinizi açmayı unutmayın.
Merak ettiklerinizle alakalı yorumlarda bana yazın. Sizin için önemli olan konuları birlikte belirleyelim...

Taner Çağlı

ABONE OL
http://bit.ly/TanerCagliAboneOl

TÜM VİDEOLAR
http://bit.ly/TCTumVideolar

SOSYAL MEDYA HESAPLARIM
  / tanercagli  
  / simultaner  

WEB SİTEM
https://www.tanercagli.com