HSK3 Workbook 第17课 谁都有办法看好你的“病”—Exercise

Описание: Hi everyone! 🎉
Welcome to HSK3 Workbook Lesson 17: “Anybody Is Able to Cure Your ‘Disease’” Listening Practice!
In this lesson, you’ll boost your Chinese listening skills while learning how to talk about habits, hobbies, and emotional states — and how different “methods” can help you feel better! The word “病” (illness) here isn’t always literal — it can mean small “problems” in daily life, like stress or bad moods.
📚 In this lesson, you’ll learn:
✅ How to express suggestions and possible solutions using “有办法”
✅ How to describe emotional or mental “illnesses” metaphorically
✅ How to understand Chinese humor and figurative speech
✅ Listening strategies for catching implied meanings in daily dialogue
🎧 Listening Examples (excerpt):
1️⃣ 他每天都笑，谁都有办法看好你的“病”。
(He smiles every day — anyone can cure your “illness.”)
2️⃣ 生气也没用，开心一点就好了。
(Getting angry doesn’t help — just cheer up!)
3️⃣ 我看电影的时候就忘了所有烦恼。
(When I watch movies, I forget all my worries.)
4️⃣ 她说购物是她的“药”。
(She says shopping is her “medicine.”)
5️⃣ 朋友就是最好的医生。
(Friends are the best doctors.)
💡 Grammar Tips:
🔑 有办法 + Verb → express having a solution or method
我有办法让你高兴起来。
(I have a way to make you happy.)
🔑 “病” used figuratively → not a real sickness, but an emotional or mental state
他有“工作病”，总想着工作。
(He has a “work illness” — he’s always thinking about work.)
🎥 Video Highlights:
✨ Clear listening practice with pinyin + English subtitles
✨ Real-life expressions about emotions and stress relief
✨ Learn Chinese metaphors and humor naturally
🎯 Perfect for HSK3 learners who want to understand cultural nuance and talk more naturally about emotions and daily life!
🔥 Watch now and complete Lesson 17 listening practice — find out who can cure your “illness”! 🔥
#HSK3 #LearnChinese #MandarinForBeginners #ChineseListening #ChineseCourse #ChineseVocabulary #HSKPreparation #ChineseSpeaking #DailyChinese #IntermediateMandarin #ChineseCulture #ChineseLearning #ChineseListening

大家好！🎉
欢迎来到 HSK3 第17课《谁都有办法看好你的“病”》听力部分练习！
在本视频中，你将通过听力练习学习如何用中文表达“有办法”“病（引申义）”等常见表达，理解日常对话中幽默和比喻的用法，提升听力和语感！
📚 本课你将学到：
✅ “有办法 + 动作” 表示有解决问题的方法
✅ “病”在口语中可表示情绪或心理的小问题
✅ 学会用中文表达压力、情绪、放松方式
✅ 听懂带有比喻意味的自然会话
🎧 听力示例（节选）：
1️⃣ 他每天都笑，谁都有办法看好你的“病”。
2️⃣ 生气也没用，开心一点就好了。
3️⃣ 我看电影的时候就忘了所有烦恼。
4️⃣ 她说购物是她的“药”。
5️⃣ 朋友就是最好的医生。
💡 语法提示：
🔑 “有办法 + 动词” → 表示有解决办法
例：我有办法让他笑。
🔑 “病” 的比喻用法 → 表示情绪或心理状态
例：他有“手机病”，离不开手机。
🎥 视频亮点：
✨ 拼音 + 英文字幕同步呈现
✨ 真实生活语境，轻松有趣
✨ 听力 + 文化双重提升
🎯 非常适合想在真实语境中学习表达情绪与幽默的HSK3学习者！
🔥 立即观看，完成第17课听力练习，看看谁能“治好”你的“病”！🔥
#HSK3 #学中文 #中文听力 #汉语课程 #中文初级 #HSK备考 #中文口语 #日常中文 #中文初学者 #HSK3听力练习