Calling the Nintendo Power Line for game help was the ultimate solution.

Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...