La Marine Nationale, sabordage de la Flotte à Toulon le 27 -11-1942

Описание: ► Souvenirs d'un jeune marin et de l'histoire de la Marine Nationale ◄
♥ Memories of a young sailor and the history of the French Navy ♥
☺ Plus d'infos, more information (Français, English, Italiano) ☺

En Français - La flotte à été sabordée à Toulon le 27 novembre 1942, la France n'avait plus de marine mais sauvegardait son honneur. Un jeune homme est né un an après et, et à l'âgé de 17 ans, il s'engagea dans la marine en 1961, puis fut affecté sur un bâtiment qu'il découvrit. Les italiens l'avaient cédé à la France. C'était un croiseur léger du nom d'Atelo Regolo (Se tenir debour) et il fut re-baptisé le Châteaurenault, avec comme indicatif visuel D606 et il devint escorteur d'escadre et navire Amiral. Quelque temps après, notre jeune marin est affecté sur l'aviso escorteur Amiral Charner, Son Commandant c'est le Capitaine de frégate Sabbagh et ils partent pour le Pacifique en décembre 1962 pour une longue croisière de missions diplomatiques avec les personnalités des différents pays rencontrés. Le "passage de la ligne" est une tradition entre les membres de l'équipage naviguant, où les barrières de grades et de fonctions n'existent plus pour ce qui traversent cette ligne pour la première fois. Un rituel est accompli. La cérémonie terminée "les chevaliers des mers" reçoivent un certificat à garder précieusement pour s'éviter un nouveau baptême.

In English -. The fleet was scuttled in Toulon on November 27, 1942, France no longer had a navy but was safeguarding its honor. A young man was born a year later and, at the age of 17, he joined the navy in 1961, then was assigned to a ship he discovered. The Italians had ceded it to France. It was a light cruiser by the name of Atelo Regolo (Stand Up) and it was renamed the Châteaurenault, with D606 as a visual identifier and it became a wing escort and Admiral ship. Some time later, our young sailor was assigned on the escort notice Admiral Charner, His Commander was Commander Sabbagh and they left for the Pacific in December 1962 for a long cruise of diplomatic missions with the personalities of the different countries met . The "crossing of the line" is a tradition between the members of the sailing crew, where the barriers of rank and functions no longer exist for those crossing this line for the first time. A ritual is accomplished. The finished ceremony "the knights of the seas" receive a certificate to keep preciously to avoid a new baptism.

En Italiano -. La flotta fu affondata a Tolone il 27 novembre 1942, la Francia non aveva più una marina ma stava salvaguardando il suo onore. Un giovane nacque un anno dopo e, all'età di 17 anni, si unì alla marina nel 1961, quindi fu assegnato a una nave che scoprì. Gli italiani l'avevano ceduto alla Francia. Fu un incrociatore leggero di nome Atelo Regolo e fu ribattezzato Châteaurenault, con D606 come identificatore visivo e divenne una scorta ala e una nave ammiraglio. Qualche tempo dopo, al nostro giovane marinaio fu assegnato l'avviso di scorta Ammiraglio Charner, il suo comandante era comandante Sabbagh e partirono per il Pacifico nel dicembre 1962 per una lunga crociera di missioni diplomatiche con le personalità dei diversi paesi incontrati . La "traversata della linea" è una tradizione tra i membri dell'equipaggio velico, dove le barriere di grado e funzioni non esistono più per coloro che attraversano questa linea per la prima volta. Un rituale è compiuto. La cerimonia finita "i cavalieri dei mari" riceve un certificato da conservare preziosamente per evitare un nuovo battesimo.attraversano questa linea per la prima volta. Un rituale è compiuto. La cerimonia finita "i cavalieri dei mari" riceve un certificato da conservare preziosamente per evitare un nuovo battesimo.

Catégorie : Musique
Titre : Les Gars De La Marine (Das Ist Die Liebe Der Matrosen)
Artiste : The Comedian Harmonists
Concédé sous licence à YouTube par : UMG (au nom de EMI); SODRAC, UMPG Publishing et 2 sociétés de gestion des droits musicaux

Catégorie : Musique
Titre : La Marie Joseph
Artistes : Les Frères Jacques

Catégorie : Musique
Titre : Chanter la mer et les marins
Artiste : Olivier Rech
Extrait de l'album "Bon vent' paru en août 2018.