Ameen Rafi - Dear Dad ( Official Lyric Video )

Описание: Ameen Rafi - Dear Dad ( Official Lyric Video )

Last release of 2025.

ترجمه :

إحنا عايشين على وقتٍ مستعار
ولا شي بالدنيا يدوم
إحنا عايشين على وقتٍ مستعار
هممممممم
ياليت أقدر أرجّع اليوم اللي راح
بس بشوفك يوم أطير لفوق
لأنّا عايشين على وقتٍ مستعار

⸻

يقولون حبّ الأب هو اللي يبني الرجّال،
بس شلون أبني نفسي وأنا كبرت بلا مجال؟
كرسيّك فاضي بكل لحظة احتجتك فيها،
حيّ وتتنفّس… بس وجودك ما مرّ عليّ.

كنت أطالع باب البيت
وأقول يمكن اليوم تدخل علي،

بس اللي جا غير…
خيبة وصمت يصرخ بصدري.

حتى فرحتي… كنت أتمنى تكون فيها،

بس شفايدة التمني لواحد من زمان ما هو موجود؟
أنت عايش دنياك… وأنا شايل كل قيودك.

وجعك غير…
يترك أثر ما تروح مع السنين،
أبوي حيّ…
بس وجوده ميت بحياتي من سنين.

صرت أحمي نفسي بنفسي،
شي كان المفروض أنت تسويه قبلي.
والزمن يقول الجرح يطيب…
بس في جروح ما يطولها عمر.

⸻

إحنا عايشين على وقتٍ مستعار
ولا شي بالدنيا يدوم
إحنا عايشين على وقتٍ مستعار
هممممممم
ياليت أقدر أرجّع اليوم اللي راح
بس بشوفك يوم أطير لفوق
لأنّا عايشين على وقتٍ مستعار

⸻

وأمي… هي السّبب إني واقف هاليوم،
شالت كل همومي بس عشان أمشي بسلام.
كانت تدعي آخر الليل وقلبها ما يتحمّل،

ومع هذا تضحك لي… عشان ما أشوفها مكسورة.
تشتغل شغلين عشان مستقبل ما عاشت فيه،
وتجوع بس عشان أشبع،
وتمسح دمعتي بيدينها.

هي أم…
وهي أب…
وهي درع…
وهي دليل للطريق.

كل عاصفة سبّبتها…
هي تمسكني وتبكي بصمت،

ولا اشتكت… بس صبرت،
ومشت على الجمر وهي حافية.

خذت نار غيابك
وحولتها حماس بدمي.

وكل ليلة تحضنّي لما الدنيا تضيق،
وتقول: “بييجي يوم وتكون أحد كبير”… وحسّيت بدعوتها تحميني.

إحنا عايشين على وقتٍ مستعار
ولا شي بالدنيا يدوم
إحنا عايشين على وقتٍ مستعار
هممممممم
ياليت أقدر أرجّع اليوم اللي راح
بس بشوفك يوم أطير لفوق
لأنّا عايشين على وقتٍ مستعار