Isaji, recog, & Kaito - The Dango Brothers Three (だんご3兄弟)
Автор: zcatcracker
Загружено: 2013-06-27
Просмотров: 116231
Описание:
Haha, I am not sorry, for I delivered a faithful translation. They say they sang it faithfully.
"Dango San Kyoudai" is a classic Japanese children's song that ran on TV back when and was a best-selling single. It even has a Wikipedia entry (http://en.wikipedia.org/wiki/Dango_3_....
How did it come about? Tango rhythm, "Hey, 'tango' sounds like 'dango'! Everyone likes dango!" then this song. Probably.
Eldest Son: Isaji (いさじ) @ISAZI_NONKE
Middle Son: recog (recog) @recog25
Youngest Son: Kaito (海斗) @kaito_nico
Art: Hiromu (ひろむ) (@hiromu_0713) (http://www.pixiv.com/users/385252)
Reprinted from Nico Nico Douga (だんご3兄弟を歌ってみた♂ [いさじ・recog・海斗]): http://www.nicovideo.jp/watch/sm21067216
I was looking for something to sub that was not depressing on my disk. This was the only one.
And now brief liner notes you never wanted to read.
The actual TV program is "Okaasan to Issho" (With Mom) on NHK (Japan National Broadcasting, basically). Here, it is NNK (for "nonke," which is gayspeak for "straight men") and "Onii-san to Issho" (With Brother/Mister).
You can read "dango" as "boy/man."
They say they sang it normally, but the first word is intentionally wrong. It is supposed to be "kushi" (skewer). Instead, Isaji sang "KETSU" (ass).
"homoi" instead of "omoi." Not hard to figure out.
"What is up with those FACES?" Google "yaranaika" at your own peril. I'm not responsible for what you find. (KnowYourMeme might be safest.)
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: