【和訳】Golden Hour JAPANESE Cover

Описание: I tried writing a Japanese translation for, and singing, JVKE's 'Golden Hour'.
I hope you enjoy! And let me know in the comments if there are any other songs you'd like to hear translated! (Likes and Shares Greatly Appreciated!)

JVKEさんの素晴らしい「Golden Hour」を日本語に翻訳して歌ってみました。(いいね押して頂ければ大変助かります！)

Here are the Japanese Lyrics and Transliteration.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
恋する僕らは
ラジオと揺れる車
に抱かれながら
夕暮れを泳ぐガキのよう-
な　ダウンタウンか
怒るお母　　
「何処にいるんだい？」言い訳はない

大切な子と二人、僕ら
彼女は月
夜を照らしてくれた
今こそまぶしく　　

Shine
君のgolden hour
永遠みたい
君のgolden hour

恋する僕らは
夏とタイヤ、若い炎
-で燃やしながら
ボリュームMAXで生きるのか
強い君が
満たす時は　
小悪魔語る
夢物語で

恋に落ちる。愛しい君は
神々しい
輝き放つんだ
天使のようだ

大切な子と二人、僕ら
彼女は月
夜を照らしてくれた
今こそまぶしく

Shine
君のgolden hour
永遠みたい
君のgolden hour
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Transliteration:
Koi suru bokura wa
Rajio to yureru kuruma
ni dakarenagara
yuugure wo oyogu gaki no youna
Downtown ka
Okoru okaa
Doko ni irunndai? Iiwake wa nai

Taisetsu na ko to futari, bokura
Kanojo wa tsuki
yoru wo terashitekureta
Ima koso mabushiku

Shine
Kimi no golden hour
Eien mitai
Kimi no golden hour

Koi suru bokura wa
Natsu to taiya, wakai homura
de moyashinagara
Volume max de ikirunoka
Tsuyoi kimi ga
mitasu toki wa
Koakuma kataru
Yume monogatari de

Koi ni ochiru. Itoshii Kimi wa
Kougoushii
kagayaki hanatsunnda
Tenshi no you da

Taisetsu na ko to futari, bokura
Kanojo wa tsuki
yoru wo terashitekureta
Ima koso mabushiku

Shine
Kimi no golden hour
Eien mitai
Kimi no golden hour
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Credits -
Original: ‪@JVKE‬

Voice/Translation/Art/Animation/Edit: Rhubarb Pi (me)
  / rhubarb_314  
  / rhubarbpiart  

Mixing / Mastering: Sander Music
https://www.fiverr.com/sander_music
#vtuber #envtuber #jpvtuber #cover #goldenhour #jvke #japanese #translation #歌ってみました #歌ってみた