Hana Malhas - Nasi هنا ملحس - ناسي (Official Video)

Описание: #hanamalhas #هنا_ملحس
Official Music Video for "Nasi" by Hana Malhas (HM). Title track of album, featured on Universal MENA's compilation “Now: Best of Indie Arabia Volume II”.

For the latest updates: https://hanamalhas.com

Hana Malhas Streaming Links:
Spotify: http://spoti.fi/3q2jBpl
Anghami: https://bit.ly/43JbagE
Appl Music/iTunes: http://apple.co/43BDOQF
Youtube Music: https://bit.ly/45eyDr0
Deezer: http://bit.ly/43vm3lW
Tidal: http://bit.ly/44Ur1K1
Amazon: http://bit.ly/46XOyeS
Pandora: http://bit.ly/3q2oWgg
Bandcamp: https://bit.ly/3QtxSWL
Soundcloud: https://bit.ly/3QKqt4R
Official Store: https://bit.ly/3UCaI1a

Follow Hana Malhas on:
Mailing List: https://hanamalhas.com
Instagram:   / hanamalhas  
YouTube:    / @hanamalhas  
Spotify: https://open.spotify.com/artist/0EQjO...
TikTok:   / hanamalhas  
Twitter:   / hanamalhas  
Facebook:   / hanamalhas  


Video Credits:
Director: Tamir Naber
Director of Photography: Omar Sawalha
Produced & Edited by: Tamir Naber, Omar Sawalha
Supported by: Immortal Talent, OrangeJo
Choreography: Avery Dupius
Cast/dancers: Avery Dupius, Naya Jamous
1st AC’s: Zaid Assaf, Zeid Kana’an Gaffer: Hosni Al-Baqa’
Grip & Electrics: Ammar Al Beik, Mohammad Daheidel
Mahmoud Maslah, Sharif Abu Roomi
Production Designer: Rand Abdel Nour
Art Director: Abed Jarakji
Art Assistant: Shadi Odwan
Wardrobe: Hanadi Khorma
MakeUp & Hair: Suleiman Tadros
Location Managers: Adnan Mjalli, Maurice Mahanni
Production Assistant: Ward AlMuheisen
Sound Design: Khaled Nimry, Saria Nabulsi
Color Correction: Serene Issa
Special Thanks: Alex Sawalha and family, Hussein Talhouni and family
Ward AlMuheisen, Storage Solutions, Elena Hinnawi, Dana Tarawneh, Lara Atalla, Optix Dubai, Dirar Shawagfeh

Song Credits
Performed by Hana Malhas
Lyrics by Hana Malhas
Music by Hana Malhas
Recorded, mixed and produced by Khaled Nimry
Mastered by Khaled Nimry & Scott Hull, Masterdisk Studios
Guitars and Ukelele by Darem Aqrabawi
Accordion by Ted Shapiro

كلمات:
ناسي كيف كنا عايشين بزمن حنون
ناسي ريحة الياسمين، بترسم بسمة عالغيوم

ضاع الوقت، وفرصتنا نتغير بلحظتها
همسة شك، فكرناها بتعدى
هداك كان يوم، وهدا يوم

ناسي كيف كنا عايشين بزمن حنون
ناسي ريحة الياسمين، بترسم بسمة عالغيوم

مافينا نستنى ونتغنى باللي راح
بغمضة عين كل شي صار بينتسى
هداك كان يوم، وهدا يوم

سمعنا عن مستقبل جديد
حياتنا تاريخ بيعيد
سمعنا عن مستقبل جديد
حياتنا تاريخ بيعيد

عم بستنى مستقبل جديد، الطريق طويل
بس حياتنا تاريخ بعيد، والعمر سريع

Lyrics translated into English:

Have you lost the memory of us living In softer times?
Forgotten the scent of jasmine Sketching smiles in the skies?

Time slipped away
Our chance to change, vanished so fast,
A whisper of doubt, we waited too long for it to pass

That was a day, a lifetime ago,
Today we live a different day

I've lost the memory of us living in simpler times
Forgotten the scent of jasmine sketching smiles in the skies

We can't linger too long
Serenading a past
Cause with just a blink
Everything turns to forgotten ash

That was a day, a lifetime ago
Today we live a different day

We've heard whispers of a brand-new tomorrow,
But our history repeats the patterns we follow
We've heard false promise of a brand-new tomorrow
But our history is cycle of the patterns we follow

I'm awaiting our own new beginning
even if the journey is long
Cause our lives hold echos of an unreclaimed song
And time runs along