Урок игры на фисгармонии №11. Баджан: Нрсимха Пранама

Описание: Харе Кришна! Сегодня разбираем Нрсимха пранаму. Скорость метронома: 100 ударов в минуту. Я пользуюсь самой простой версией метронома онлайн (который самый верхний в поисковой выдаче google). Для удобства прописывается текст каждой строки куплета. И дважды пропевается) чтобы не забывать, что не только мы поем баджан, но и преданные еще будут повторять следом за нами)).

Текст и перевод баджана
(Нарасимха пранама):
намас те нарасимхайа
прахладахлада-дайине
хиранйакашипор вакшах-
шила-танка-накхалайе

Я склоняюсь перед Господом Нарасимхой, который приносит радость Прахладе Махарадже и чьи ногти вонзаются, словно резцы, в каменную грудь демона Хираньякашипу.

ито нрисимхах парато нрисимхо
йато йато йами тато нрисимхах
бахир нрисимхо хридайе нрисимхо
нрисимхам адим шаранам прападйе

Господь Нрисимха и здесь и там. Куда бы я ни пошел — везде Господь Нрисимха. Он и в сердце, и вовне. Я предаюсь Господу Нрисимхе, источнику всего сущего и высшему прибежищу для всех.

(Молитва из Дашаватара-стотры Джаядева Госвами):
тава кара-камала-варе
накхам адбхута-шрингам
далита-хиранйакашипу -
тану-бхрингам
кешава дхрита-нарахари-рупа
джайа джагадиша харе
джайа джагадиша харе
джайа джагадиша харе

О Кешава! О Владыка вселенной! О Господь Хари, принявший образ человекольва! Слава Тебе! С такой же легкостью, с какой человек может раздавить пальцами осу, Ты Своими чудесными острыми когтями разорвал на части тело демона Хираньякашипу, схожего с осой.


В конце есть выход на мелодию Шрилы Прабхупады.
Успехов Вам в освоении фисгармонии. Харе Кришна!