Ivana Brillová - Katarina (Official video 2025)

Описание: Ivana Brillová otvára rok 2025 prvým videoklipom k skladbe a balade Katarina. Tento videoklip venuje svojmu dedkovi, kantorovi Valentovi Krafčíkovi, ktorý ju pieseň naučil spievať, spomínajúc na jeho mladosť a dedinu, z ktorej pochádzal.

Katarina je prvou piesňou z projektu BALADOVAŇA - cyklus balád počas pôstneho obdobia od 3.5.2025 - 20.4.2025. 6 týždňov, 6 balád, 6 príbehov.


Hudba a text: rusínska ľudová pieseň
Mix a master: Samuel Pospíšil

Kamera a strih: Mário Stašák
Účinkujú: Ivana Brillová, Mária Krafčíková

Kontakt: [email protected]
Instagram:   / ivana_brillova  
Facebook:   / ivanabrill  

Text:
/: Mala mati doňku, Katarinu zvala, :/
/: a ona ju u neďiľu huľati puščala. :/

/: Id ty, Katarino, id ty pohuľaj sja, :/
/: ľem ťa jedno napominam, sklamati ne daj sja. :/

/: Katarina pišla, ta i pohuľala, :/
/: jak prišla do domoňku taj sja zadumala. :/

/: A čom, Katarino, čom ty zadumana? :/
/: Oj, mamičko, mamko moja, ojila-m sja sala. :/

/: Sala-m sja ojila i vody napila :/
/: oj mamičko, mamko moja, barz jem ochorila. :/

/: Sidit brat za stolom, žolty vlasy češe. :/
/ Ne vir mamo Katarini, Katarina breše. :/

/: A vidil ja, vidil, v hlbokej doliňi, :/
/: jak tam kozak hrošy čital našej Katarini. :/

/: Čital vin jej, čital, na fartuch bileňkyj. :/
/: Katarina zaplakala, svite mij marneňkyj. :/