LITS - JOKER! (FULL MV)

Описание: 本楽曲を含め14曲を収録した
LITSの1stフルアルバム「LEGACY」好評発売中！！
https://lits.booth.pm/items/2986889

Frais Emeraldisle (VO/Film Editor) -   / frais_lits_001  
NARF (composer) -   / narf_000_sf  

「死と踊るエンターテインメント・プロジェクト」

「命と踊るエンターテインメント・プロジェクト」

【ルール 解除済み 】
1. 定期的に下されるミッションを期間内に必ず完遂する
2. ミッションは絶対であり、変更や拒否はできない
3. ミッションに一度でも失敗した者は破壊され、死を迎える


【CANCELLED:第三のミッション】
2021年8月10日までに、前回組んだ３人１組で
最後のひとりになるまで殺し合え。

【Live Mission】
エルク・ホワイトレディの新たな人格を探し出し、
現在のエルク・ホワイトレディを無事にパンゲア世界へ送り届けろ！

【Twitter】
フレイ・エメラルドアイル
  / frais_lits_001  

ネオン・ギムレット
  / neon_lits_002  

エルク・ホワイトレディ
  / elk_lits_003  

NARF
  / narf_000_sf  

【Booth】
https://lits.booth.pm/​

----------

I'm gonna take life with a grain of salt
人生なんてひとつまみの塩みたいなものですよ
Because I feel the noise
雑音ばかりですからね
Won't you want a slice of lemon
レモンのスライスはいかが？
Vice of demon
悪魔の罪悪と
And a shot of Chartreuse
それからシャルトリューズのショットもね

I've got a light
さあ光の中
I've got a beat
ビートが聞こえてきました
I am unbeatable no matter how they try it
私を打ち負かそうったってそうはいきませんよ
Since I'm devil
私は悪魔ですからね
Take this baddest beat
最悪のバッドビートでも見ることになりますよ

Yeah!

I am the last card with a ghost of sinner
私こそが、罪の亡霊の描かれた最後のカード
Played on a dead-end game
このどうしようもなくなったゲームで切られた切り札
It's not just on time but it is not too late
時間ピッタリではないけど、手遅れではありません

Yeah!

I'm gonna bow down to the tears of a jester
道化師の涙に敬意を表しましょう
Make it All That Jazz
そして「全部めちゃくちゃ」にしてしまいましょう
If they laugh and point at me
彼らが私を指さして笑ったとしても
That's because they don't know
彼らは知らなかっただけなんです
what's coming through the joker's mouth
何がジョーカーの口から飛び出すのかをね

I heard a pessimist said that
悲観主義者が言いました
"All we got is each small misery"
「僕らが手にいれられるのはちっぽけな悲劇だけなのさ」
Another a cinic say that
別の皮肉屋が言いました
"We got enough already"
「既に僕らは十分に与えられている」

Ah...!

Oh me oh my!
おやおや、大変！
Oh my god
おお、神よ！
is now day off to the sweet las vegas
……はベガスに休暇で留守ですね
St Las Casas's praying through the all night long
聖ラス・カサスは一晩中祈り通しですし

Yeah...!

I am a last stand with a joy and blaster
私は娯楽と混沌をもたらす最後の抵抗者
Turning it upside down
全てをひっくり返す使者
It's not perfect but it's romantic to be real
完璧ではないけど、自分自身になることはロマンチックですよ

Yeah...!

They're gonna scramble for the piece of winner
みんな勝利者のおこぼれを奪い合って
Doubt and quit the game
疑い合い、やがてゲームを降りていきます
Gee, what should we do?
うーん、どうしましょうか？
insrtumental solo!
楽器のソロ！

It is no use sneering over spilt milk
こぼれたミルクを嘲笑ったって仕方ありませんね
Even if you are the spilt one
たとえこぼれたものが貴方だったとしてもね
Whatever, here comes another showdown
いずれにせよ決戦の時は来るのです
come what may
どんなことがあっても、です

I am the last card with a ghost of sinner
私こそが、罪の亡霊の描かれた最後のカード
Played on a dead-end game
このどうしようもなくなったゲームで切られた切り札
It's not just on time but it is not too late
時間ピッタリではないけど、手遅れではありません

Yeah!

I'm gonna bow down to the tears of a jester
道化師の涙に敬意を表しましょう
Make it All That Jazz
そして「全部めちゃくちゃ」にしてしまいましょう
If they laugh and point at me
彼らが私を指さして笑ったとしても
That's because they don't know
彼らは知らなかっただけなんです
what's coming through the joker's...!
何がジョーカーから飛び出すのかをね