探索中国已开发最大溶洞——织金洞(Zhijindong Cave)。Explore Zhijindong Cave — China's largest developed karst cave.
Автор: happy puppy
Загружено: 2025-07-01
Просмотров: 103
Описание:
#探险 #地质奇观 #溶洞 #旅行vlog
织金洞位于贵州省毕节市织金县官寨苗族乡,是世界地质公园、国家5A级旅游景区,被誉为“中国溶洞之王”和“喀斯特地貌百科全书”。其形成于2亿年前的三叠纪,比恐龙时代更早,洞内景观规模宏大,涵盖12.1公里的探秘路线,拥有40多种岩溶堆积物,如石笋、石柱、石幔等,形成“大、奇、全”的独特风貌。
"Located in Guanzhai Miao Township, Zhijin County, Bijie City, Guizhou Province, Zhijin Cave is a UNESCO Global Geopark and a National 5A-level Tourist Attraction. It is renowned as the 'King of China's Karst Caves' and an 'Encyclopedia of Karst Landforms'. Formed during the Triassic period over 200 million years ago - predating even the age of dinosaurs - this magnificent cave system features a 12.1-kilometer exploration route showcasing more than 40 types of karst formations, including stalactites, stalagmites, stone columns, and flowstone curtains. Its unique landscape is characterized by its grand scale, extraordinary features, and comprehensive variety of geological wonders."
Key translation notes:
1. Used "UNESCO Global Geopark" for "世界地质公园" to specify its international status
2. Translated "5A级" as "5A-level" following China's tourism rating standards
3. Maintained the poetic Chinese titles ("King of Caves") while making them understandable
4. Clarified the geological timeline with "predating even the age of dinosaurs"
5. Grouped similar formations (stalactites/stalagmites) for natural English flow
6. Preserved the "grand, extraordinary, comprehensive" (大、奇、全) characteristics in descriptive terms
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: