Nesrin Sipahi & 3 Hürel - Keçi Vurdum Çayıra (1972)

Описание: Nesrin Sipahi, müzik kariyerine 50'lerin ilk yarısında, bir radyo sanatçısı olarak başlamıştır. Kısa süre içerisinde eşsiz sesi ve şarkıları farklı yorumlaması sayesinde hızlıca ün sahibi olmuştur. Türk müziği ile yetinmeyip, farklı işler de denemiştir.

3 Hürel, Onur, Haldun ve Feridun Hürel kardeşler tarafından 1970 yılında Trabzon'da kurulmuş Anadolu rock grubudur. 70'li yılların başında Feridun Hürel Selçuk Alagöz Orkestrası’nda çalmaya başlar.
Selçuk Alagöz’le Türkiye’nin birçok yerinde konserlere katılma fırsatı bulur.Diğer kardeşler Biraderler’le bir Anadolu turnesine katılır ve bu çalışmalarla kazandıkları paralarla yeni enstürümanlar alma fırsatı bulurlar.

Daha sonra Onur ve Haldun kardeşler de Selçuk Alagöz Orkestrasına katılacak ve bir 6 ay da beraber çalışacaklardır. Kendi ayakları üzerinde durmak ve kendi özgün müziklerini yaratmak için 20 Temmuz 1970'te kendi tabirleri ile Kabataş Vapur İskelesi’nde
enstrümanlarla dolu bir minibüste 3 Hürel grubunu kurarlar.

Keçi Vurdum Çayıra plağı, 1974 yılında 3 Hürel ve Selmi Andak ile beraber yapılmıştır. Aynı 45'liğin birinci yüzünde "Bir Mevsim Daha Geçti" diye bir şarkı daha vardır, bu eserin sözleri ünlü şair Ümit Yaşar Oğuzcan'a aittir. Keçi Vurdum Çayıra türküsü ise Ordu yöresine ait ve anonimdir.

In the first half of the 1950s, Nesrin Sipahi started her music career as a radio artist. Due to her unique voice and unusual interpretation of songs, it only took a short period of time for her to become famous. Being discontent with Turkish music, she tried out different things.

“3 Hürel” is an Anatolian rock band which was established by the brothers Onur, Haldun and Feridun Hürel in Trabzon in 1970. In the beginning of the 1970s, Feridun Hürel began to play in the “Selçuk Alagöz Orkestrası” (orchestra). With Selçuk Alagöz, he had the chance to participate in many concerts across Turkey. The other brothers joined “Biraderler” for an Anatolian tour, which enabled them to buy new instruments from the money they earned through these concerts.

Later on, the brothers Onur and Haldun also joined the “Selçuk Alagöz Orkestrası” and worked there together for 6 months. In order to stand on their own feet and create their own original music, they founded the band “3 Hürel” in a minibus full of instruments at Istanbul’s Kabataş ferry port on 20 July 1970.

The record “Keçi Vurdum Çayıra” was made together with “3 Hürel” and Selmi Andak in 1974. On the A-side of the same single, another song can be found, titled "Bir Mevsim Daha Geçti”. The words to that work of art belong to the famous poet Ümit Yaşar Oğuzcan. The folk song "Keçi Vurdum Çayıra" belongs to the Sivas region and its author is anonymous.

------------------------

BAND:

Feridun Hürel: 12-String guitar & Saz
Onur Hürel: Bass guitar
Haldun Hürel: Saz
Nesrin Sipahi: Vocals

Selmi Andak: Music

------------------------

Illustration: Emin Cenker (https://www.artstation.com/cenker)

------------------------

Keçi vurdum çayıra
Şıngır mıngır yayıla
Keçi vurdum çayıra
Şıngır mıngır yayıla
Keçi vurdum çayıra
Senden bana fayda yok
Mevlam beni kayıra
Senden bana fayda yok
Mevlam beni kayıra

Gemideyim gemide
Ayağım yemenide
Alacaksan al beni
Nişanlım var geride

Gemici başı mısın
Cevahir taşı mısın
Gemici başı mısın
Cevahir taşı mısın
Sana bir nişan versem
Koynunda taşır mısın
Sana bir nişan versem
Koynunda taşır mısın

Gemideyim gemide
Ayağım yemenide
Alacaksan al beni
Nişanlım var geride

Keçi vurdum çayıra
Şıngır mıngır yayıla
Keçi vurdum çayıra
Şıngır mıngır yayıla
Keçi vurdum çayıra
Senden bana fayda yok
Mevlam beni kayıra
Senden bana fayda yok
Mevlam beni kayıra

Gemideyim gemide
Ayağım yemenide
Alacaksan al beni
Nişanlım var geride

------------------------

To follow us on other mediums:

Instagram ►   / anatolianrockrp  

Facebook ►   / anatolianrockrevivalproject  

Twitter ►   / anatolianrockrp  

Spotify ► https://open.spotify.com/user/5yx6jmr...

SoundCloud ►   / anatolian-rock-revival-pr  

------------------------

Translated by Sami Umut Can
Digitally Remastered by Sinan Güngörer

------------------------

A project dedicated to bringing pieces from Turkish Rock History into the light with unique artworks.

"All music rights belong to their rightful owners."