Японский архитектор Цуёси Тане считает, что для формирования будущего нужно оглядываться назад.

Описание: «Место помнит, что произошло».

Мы посетили парижского архитектора Цуёси Тане в его студии и обнаружили захватывающий подход к архитектуре, обращенный к прошлому, чтобы формировать будущее.

«Время — это непрерывность. Люди создают периоды, чтобы сделать вещи поддающимися подсчету или измерению. Но время никогда не останавливается; оно продолжается. А память — это коллективность. Она называется коллективной памятью. Это не просто одна личная память; наше человеческое существование накапливается из поколения в поколение». Цуёси объясняет и продолжает: «Поэтому, как архитектор, я стараюсь проникнуть в память места, собрать информацию, мыслить археологически и таким образом создать архитектуру для будущего. Каждое место имеет свою память, и мы пытаемся копнуть, чтобы обнаружить то, что находится под ней, то, что никто не написал и не объяснил. Мы хотим начать копать вниз, чтобы открыть для себя различное прошлое места».


Цуёси Тане (род. 1979 в Токио) с 2006 года живет в Париже, где основал архитектурное бюро ATTA - Atelier Tsuyoshi Tane Architects. Он считает, что архитектура является частью памяти места, связующим звеном между прошлым и будущим, — концепцию, которую он называет «Археология будущего». К числу основных работ Тане относятся «Эстонский национальный музей (2016)», «Музей современного искусства Хиросаки (2020)», «Коллекция Аль Тани — Отель де ла Марин (2021)», «Домик с садом Vitra – Tane (2023)» и «Новое главное здание отеля Imperial Hotel Tokyo (завершение строительства запланировано на 2036 год)».

На протяжении своей карьеры Тане был удостоен многочисленных наград и почетных званий, в том числе ордена Кавалера искусств и литературы от Министерства культуры Франции в 2022 году, премии Жана-Дежана Французской академии архитектуры, Гран-при Эстонского фонда культуры, 67-й премии министра образования, культуры, спорта, науки и техники за поддержку молодых художников и других. Он опубликовал несколько книг, в том числе «Цуёси Тане: Археология будущего» (издательство TOTO Publications).

Цуёси Тане дал интервью Марку-Кристофу Вагнеру в его парижской студии в сентябре 2025 года.

Оператор: Саймон Вейхе
Монтаж: Нанна Дам
Продюсер: Марк-Кристоф Вагнер

Дополнительные авторы:
Фото и видео:
Жюльен Ланоо
Томоюки Кусуносе
Такуми Ота
Хикару Фудзии
КО ОДА
Даичи Ано

Музыка от Upright:
Altered States от Бена Стоуна
Scientific Cosmic Soundscape от Джона Голдхэма
Stilled in Time от Оливера Фредерика Ньютона и Оливера Малкольма Акселя Ноулза

Авторские права: Музей современного искусства Луизианы, 2026
Louisiana Channel поддерживается фондом Den A.P. Møllerske Støttefond.

Подпишитесь на наш канал, чтобы получать больше видео об архитектуре:    / thelouisianachannel  

СЛЕДИТЕ США ЗДЕСЬ:
Веб-сайт: http://channel.louisiana.dk
Инстаграм:   / louisianachannel  
Фейсбук:   / louisianachannel