韓寶儀 相思河畔 【KARAOKE】Han Bao Yi『XIANG SI HE PAN』1964年邵氏電影「小雲雀」插曲 原曲จุดยืนความรัก [Chut yuen khwam rak]
Автор: 韓寶儀音悅台 HanBaoYi songs chinese music video channel
Загружено: 2017-06-12
Просмотров: 62152
Описание:
1964年邵氏電影「小雲雀」插曲
1969年秦劍電影「相思河畔」插曲
相思河畔 จุดยืนความรัก [Chut yuen khwam rak]
泰語音譯漢語 相思河畔 為“เซียงซือเหอพั่น”或“เซียง ซือ เหอ พั่น”
另外這三首泰語歌 〈จุดยืนความรัก〉〈ฝั่งเจ้าพระยา〉〈รอยรักนิรันดร์〉
的曲調都與國語歌〈相思河畔〉的曲調沒有實質差別
ដងស្ទឹងស្នេហា (高棉語)
[Dong steung snaeha / Dong steung sneha / Dong stung snaeha / Dong stung sneha]
相思河畔
作詞:紀雲程
作曲:อาณัติ พุทธมาศ [Anat Phutthamat]暹羅歌謠泰國民謠
改曲:王福齡
演唱:韓寶儀
自從相思河畔見了你 就像那春風吹進心窩裡
我要輕輕的告訴你 不要把我忘記
自從相思河畔別了你 無限的痛苦埋在心窩裡
我要輕輕的告訴你 不要把我忘記
秋風無情 為什麼吹落了丹楓
青春尚在 為什麼毀褪了殘紅
啊 人生本是夢
自從相思河畔別了你無限的痛苦埋在心窩裡
我要輕輕的告訴你 不要把我忘記
臺灣金豬唱片錄音帶有限公司榮譽出版發行
「相思河畔」 這首改編自暹羅（今為泰國）民謠而成的流行歌曲， 原唱為擅長此類歌曲的老牌抒情歌歌後崔萍。由於這首歌曲的流行，1969年導演秦劍即拍攝了一部以該首歌為主題曲與影片名的「相思河畔」。這部片子是當年為了康威的一段情被邵氏冷凍，而後又解凍的中德混血女郎胡燕妮， 在邵氏後期的作品。相思河畔是擅長處理文藝片的導演秦劍之遺作。經典老歌「相思河畔」，很多人知道是暹羅民謠，卻極少知道作詞人紀雲程的背景，這名潮籍華人原來是曼谷華文報僑社新聞記者。
「相思河畔」 - - 多好聽的歌名。當年姚莉所唱的「雷夢娜」中也有提到。許多故事似乎都有在河邊發生。臺灣有條淡水河，就有了淡水河邊。上海有條蘇州河，就有了蘇州河邊。而相思河在何處呢？我們不知道，是一條抽像的河吧？它可以是麗娃、淡水，可以是蘇州河。
相思河畔 來源研究報告
http://city.udn.com/51173/5663031
SCFtw2. 2017-7-2.發表
出處: [2017-7-2]〈相思河畔〉的曲調是由泰語流行歌作曲人Anat Phutthamat所創作的 - 每事報 - udn城市 http://city.udn.com/51173/5663031#ixz...
Повторяем попытку...
![韓寶儀 相思河畔 【KARAOKE】Han Bao Yi『XIANG SI HE PAN』1964年邵氏電影「小雲雀」插曲 原曲จุดยืนความรัก [Chut yuen khwam rak]](https://imager.clipsaver.ru/f_cK0T60IvM/max.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
