André Chomand, déporté de France au camp de Peiskretscham

Описание: André Chomand a été déporté à l’âge de 16 ans. Il est incarcéré à Bourges avec ses parents, Kajla et Chaïm, et deux de ses frères, Henri et Jacques. La famille est ensuite internée au camp de Pithiviers avant d’être déportée séparément. André est déporté avec son père et son frère Jacques par le convoi 24 parti le 26 août 1942 du camp de Pithiviers à destination du camp d’Auschwitz-Birkenau. Il est débarqué avec son père à une cinquantaine de kilomètres d’Auschwitz et ils sont envoyés au camp de Saint-Annaberg. Après quelques jours, ils sont transférés au camp de Peiskretscham où ils travaillent à la construction d’une gare de triage pour la Reichbahn. Le père d’André souffre de la dysenterie. En 1944, le camp est évacué vers celui de Blechhammer. André y travaille à la soudure de tuyaux et la découpe de taule. En janvier 1945, il est pris avec son père dans une marche de la mort en direction du camp de Gross-Rosen. Ils sont ensuite envoyés en train au petit camp de Buchenwald. André et son père y arrivent le 6 février 1945. Au mois d’avril, les deux hommes sont séparés alors qu’ils tentent de s’évader. André est pris dans une marche de la mort jusqu’au camp de Flossenbürg. Le camp est libéré par l’armée américaine le 23 avril 1945. André est rapatrié en France au mois de mai où il retrouve son père et son frère Léon. Sa mère, Henri et Jacques ne reviennent pas de déportation. Après la guerre, André rejoint l’Amicale de Blechhammer et témoigne publiquement à partir de 1990.
Ce témoignage a été recueilli par le Mémorial de la Shoah en 2004.
Pour aller plus loin : https://ressources.memorialdelashoah....

André Chomand, deported from France to the Peiskretscham camp
André Chomand was deported at the age of 16. He was incarcerated in Bourges with his parents, Kajla and Chaïm, and two of his brothers, Henri and Jacques. The family was then interned at the Pithiviers camp, before being deported separately. André was deported with his father and brother Jacques by convoy 24, which left the Pithiviers camp on August 26, 1942, bound for the Auschwitz-Birkenau camp. He and his father disembarked some fifty kilometers from Auschwitz and were sent to the Saint-Annaberg camp. After a few days, they were transferred to the Peiskretscham camp, where they worked on the construction of a marshalling yard for the Reichbahn. André's father suffers from dysentery. In 1944, the camp is evacuated to Blechhammer. Here, André works welding pipes and cutting sheet metal. In January 1945, he and his father were taken on a death march to the Gross-Rosen camp. They were then sent by train to the small Buchenwald camp. André and his father arrived on February 6, 1945. In April, the two men were separated as they tried to escape. André is caught in a death march to the Flossenbürg camp. The camp is liberated by the American army on April 23, 1945. André is repatriated to France in May, where he is reunited with his father and brother Léon. His mother, Henri and Jacques did not return from deportation. After the war, André joined the Amicale de Blechhammer, and from 1990 onwards has been a public witness.
This testimony was collected by the Mémorial de la Shoah in 2004.
For further informations : https://ressources.memorialdelashoah....