直訳 or 意訳, that is the question.
Автор: 英検1級 教室
Загружено: 2026-02-10
Просмотров: 386
Описание:
この動画は、
受験テクニックの共有ではなく、
大学入試英語の記述問題を
「採点者側からどう設計されているか」
という前提の整理を目的にしています。
それにより、
「基本戦略を携えて戦場に行く」
ことが可能だと思います。
採点者は、
英語の専門教育を受け、
研究・論文・精読を通して英文に向き合ってきた人間です。
その前提に立つなら、
記述答案において評価されるのは
「受験生がどう感じたか」ではなく、
本文の意味構造を、どこまで客観的に再現できているか
ではないか、という立場をこの動画では取っています。
ただし、
これは唯一の見方だとは思っていません。
例えば、
・高度な抽象化はどこまで許容されるのか
・採点者はどこまで本文依存を期待しているのか
・「読み」を答案に落とす際の自由度は本当に低いのか
このあたりには、
大学・設問・年度による差もあるはずです。
もし、
自分の経験や過去問分析から
異なる見解を持っている方がいれば、
ぜひコメントで書いてください。
反論、補足を歓迎します。
ただ、具体的に
「どの設問・どの答案レベルを想定しているか」
が分かる形で書いてもらえると、
有意義な確認の場になると思います。
◆【 オンライン個別レッスン 】
https://totalworkoutofenglish.com/
・志望大学対策（東大・京大・医学部答案添削含む）
・英検1級～3級対策（2次面接含む）
★ 無料【学習相談】をご活用いただけます。
時間の目安は15～30分です。
※要予約：窓口から『無料 学習相談希望』を明記、
希望日時3個をご提示ください。
調整のうえご連絡差し上げます。
【私立高校：英検準1級・難関大対策講座】
多数の進学校で担当して来ました。
新幹線「西明石駅」から通勤圏内なら兵庫県近隣でも引き受けます。
連絡頂けましたらプログラムを提案させて頂きます。
お問合せはこちらからお願い致します。
https://totalworkoutofenglish.com/
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
