wood shaving machine

Описание: ：wood shaving machine#wood shavings machine#shavings mill#log shaving machine#wood shaver#wood shaving machinery#wood shaving making machine#wood chipper
木材刨花机用途中英对照表
| 应用领域（Application Field） | 中文用途详情（Chinese Details） | 英文用途详情（English Details） | 适配原料（Suitable Raw Materials） | 核心优势（Core Advantages） |
|--------------------------|---------------------------|----------------------------|---------------------------|----------------------|
| 人造板材生产（Wood-based Panel Production） | 1 将原木、板材边角料、废旧木材加工成均匀刨花，作为刨花板芯层/表层原料；2 为定向刨花板（OSB）生产提供特定长度、厚度的定向刨花；3 处理木材纤维，辅助纤维板生产前期原料预处理。 | 1 Process logs, panel scraps and waste wood into uniform shavings, serving as core/surface material for particleboard; 2 Provide oriented shavings of specific length and thickness for oriented strand board (OSB) production; 3 Treat wood fibers to assist in pre-processing of raw materials for fiberboard production. | 原木、板材边角料、废旧家具木材、木托盘（Logs, panel scraps, waste furniture wood, wooden pallets） | 原料利用率高，刨花规格可控，适配工业化板材生产线（High raw material utilization, controllable shaving specifications, suitable for industrial panel production lines） |
| 宠物垫料制造（Pet Bedding Manufacturing） | 1 加工松木、杉木等软质木材，制成无异味、松软的宠物刨花垫料；2 可搭配除臭剂、抗菌剂处理，提升垫料吸潮、抑菌性能；3 生产不同颗粒度的刨花，适配猫、兔、仓鼠等不同宠物需求。 | 1 Process soft woods such as pine and cedar into odorless and fluffy pet bedding shavings; 2 Can be treated with deodorants and antibacterial agents to improve moisture absorption and bacteriostatic performance of the bedding; 3 Produce shavings of different particle sizes to meet the needs of different pets such as cats, rabbits and hamsters. | 松木、杉木、杨木等软质木材（Pine, cedar, poplar and other soft woods） | 刨花质地柔软，无刺激性，符合宠物用品安全标准（Soft texture of shavings, non-irritating, in line with pet product safety standards） |
| 农业与园艺（Agriculture & Horticulture） | 1 将刨花作为育苗基质配料，改善基质透气性、保水性；2 铺设于果园、菜园地表，作为覆盖物抑制杂草生长、保持土壤湿度；3 粉碎后的细刨花可用于花卉盆栽的铺面装饰。 | 1 Use shavings as a component of seedling substrate to improve substrate air permeability and water retention; 2 Lay on the surface of orchards and vegetable gardens as mulch to suppress weed growth and maintain soil moisture; 3 Crushed fine shavings can be used for surface decoration of flower pots. | 杨木、柳木、桦木等易降解木材（Poplar, willow, birch and other easily degradable woods） | 天然可降解，环保无污染，能改善土壤微环境（Naturally degradable, environmentally friendly and pollution-free, can improve soil microenvironment） |
| 工业包装（Industrial Packaging） | 1 加工干燥刨花，作为陶瓷、玻璃、精密仪器等易碎品的缓冲填充材料；2 填充于家具、家电包装缝隙，防止运输过程中碰撞损坏；3 替代塑料泡沫，降低包装材料回收难度与环境污染。 | 1 Process dry shavings as cushioning filling material for fragile items such as ceramics, glass and precision instruments; 2 Fill the gaps in furniture and home appliance packaging to prevent collision damage during transportation; 3 Replace plastic foam to reduce the difficulty of packaging material recycling and environmental pollution. | 硬木边角料、废旧木箱木材（Hardwood scraps, waste wooden box wood） | 缓冲性能好，成本低于塑料填充材料，可回收再利用（Good cushioning performance, lower cost than plastic filling materials, recyclable and reusable） |
| 能源燃料（Energy Fuel） | 1 将刨花压缩制成刨花燃料块（生物质燃料），用于小型锅炉、壁炉燃烧供暖；2 与其他生物质原料混合，加工成生物质颗粒燃料；3 直接作为生物质发电厂的辅助燃料，补充能源供给。 | 1 Compress shavings into wood shaving fuel blocks (biomass fuel) for heating in small boilers and fireplaces; 2 Mix with other biomass raw materials to process into biomass pellet fuel; 3 Directly used as auxiliary fuel in biomass power plants to supplement energy supply. | 各类废旧木材、木材加工废料（All kinds of waste wood, wood processing waste） | 属于可再生能源，燃烧充分，污染物排放低（It is a renewable energy source, with full combustion and low pollutant emissions） |

要不要我帮你把这份对照表转换成**纯文本格式**，方便你直接复制到文档或表格里使用？