Symphonic Metal in Latin - Oratio sub lucerna

Описание: Explore the myths and battles through ancient words, where poetry meets epic metal.
Feel the power of history and legend, reborn through symphonic fury.
LYRICS ➔🎤

New Version ➔    • Oratio sub lucerna - A Prayer by Lamplight...  

▨▨▨▨▨▨▨▨▨▨ Latin ▧▧▧▧▧▧▧▧▧▧

Puella fui, sub luna clara,
Cor meum raptum, sub nocte rara.
Amorem inveni, in bracchiis fortis,
Fatum scripsit, vita exortis.

Vincla iunximus, sub ara sacra,
Sub sole aureo, lux erat sacra.
Filius natus, spes mea clara,
In oculis eius, fortuna rara.

O, Iuppiter, audi preces,
Tuere viros, ne sint flebes.
Maritum meum, filiumque meum,
Serva eos, serva domum!

Cum filia mea, in domo maneo,
Eos exspecto, dum preces cano.
Ventus sibilat, nuntius silet,
Timor in corde, spes tamen viget.

Si redibunt, oscula dabo,
Si non redeunt, lacrimas spargam.
Sed numquam, numquam cedam,
Amor aeterna flamma manet.

O, Iuppiter, audi preces,
Tuere viros, ne sint flebes.
Maritum meum, filiumque meum,
Serva eos, serva domum!

▨▨▨▨▨▨▨▨▨▨ English ▧▧▧▧▧▧▧▧▧▧

A Prayer Under the Light

I was a girl, under the bright moon,
My heart was stolen, beneath the rare night.
I found love, in the arms of the strong,
Fate was written, life arose.

We joined our bonds, under the sacred altar,
Beneath the golden sun, light was holy.
A son was born, my bright hope,
In his eyes, a rare fortune.

Oh, Jupiter, hear my prayers,
Protect my men, let them not weep.
My husband, my son,
Save them, save our home!

With my daughter, I stay at home,
I wait for them, while I sing prayers.
The wind whispers, the messenger is silent,
Fear in my heart, yet hope still lives.

If they return, I shall give kisses,
If they do not, I shall shed tears.
But never, never shall I yield,
Love remains an eternal flame.

Oh, Jupiter, hear my prayers,
Protect my men, let them not weep.
My husband, my son,
Save them, save our home!

▨▨▨▨▨▨▨▨▨▨ 한국어 ▧▧▧▧▧▧▧▧▧▧

등불 아래의 기도

나는 소녀였네, 밝은 달빛 아래,
희귀한 밤 속에서 내 마음은 빼앗겼네.
나는 사랑을 찾았네, 강한 팔 안에서,
운명은 쓰였고, 삶이 피어났네.

우리는 맹세를 맺었네, 신성한 제단 아래,
황금빛 태양 아래, 빛은 신성했네.
아들이 태어났네, 나의 밝은 희망,
그의 눈 속에서 희귀한 행운이 빛나네.

오, 주피터여, 나의 기도를 들어주소서,
나의 남자들을 지켜주소서, 그들이 울지 않도록.
내 남편, 내 아들,
그들을 구하소서, 우리 집을 지키소서!

내 딸과 함께, 나는 집에 머물며,
그들을 기다리며, 기도를 노래하네.
바람이 속삭이고, 전령은 침묵하네,
내 마음 속 두려움 속에서도, 희망은 여전히 살아있네.

그들이 돌아온다면, 나는 입맞춤을 주겠네,
돌아오지 않는다면, 나는 눈물을 흘리겠네.
그러나 결코, 결코 굴복하지 않으리,
사랑은 영원한 불꽃으로 남으리.

오, 주피터여, 나의 기도를 들어주소서,
나의 남자들을 지켜주소서, 그들이 울지 않도록.
내 남편, 내 아들,
그들을 구하소서, 우리 집을 지키소서!

▨▨▨▨▨▨▨▨▨▨ Magyar ▧▧▧▧▧▧▧▧▧▧

Egy Ima a Lámpás Alatt

Lány voltam, a fényes hold alatt,
A szívemet ellopták, a ritka éjszakán.
Szerelmet találtam, az erős karokban,
A sors megíródott, az élet felragyogott.

Összekötöttük kötelékeinket, a szent oltár alatt,
Az aranyló nap alatt, a fény szent volt.
Fiú született, fényes reményem,
A szemében ritka szerencse ragyogott.

Ó, Jupiter, hallgasd meg imámat,
Óvd a férfiakat, ne hagyd, hogy sírjanak.
A férjem, a fiam,
Mentsd meg őket, óvd az otthonunkat!

A lányommal otthon maradok,
Várok rájuk, míg imát éneklek.
A szél suttog, a hírnök hallgat,
A szívemben félelem, de a remény még él.

Ha visszatérnek, csókokat adok,
Ha nem térnek vissza, könnyeimet hullatom.
De soha, soha nem adom fel,
A szeretet örök lángként marad.

Ó, Jupiter, hallgasd meg imámat,
Óvd a férfiakat, ne hagyd, hogy sírjanak.
A férjem, a fiam,
Mentsd meg őket, óvd az otthonunkat!

---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
All rights to the music are owned by the "Arania Music" channel.
#latinlanguage #symphonicmetal #melodicmetal